Доступ открыт Открытый доступ  Доступ закрыт Доступ платный или только для Подписчиков

Лучевая диагностика аутоиммунного панкреатита


https://doi.org/10.20862/0042-4676-2018-99-6-331-338

Полный текст:


Аннотация

Представлены основные сведения о панкреатической манифестации ^С4-ассоциированной болезни, описаны ее клинические и морфологические проявления. Подробно освещены варианты отображения данного заболевания при рентгеновской компьютерной и магнитно-резонансной томографии, в том числе при внутривенном контрастировании. Указаны отдельные причины сложностей, возникающих при дифференциальной диагностике аутоиммунного панкреатита со злокачественными опухолями поджелудочной железы. Упомянуты варианты лечения данного заболевания.


Об авторах

А. Б. Лукьянченко
Научно-исследовательский институт клинической и экспериментальной радиологии, ФГБУ Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина Минздрава России
Россия

Доктор медицинских наук, профессор, ведущий научный сотрудник.

Каширское ш., 24, Москва, 115478



Th. С. Lauenstein
Протестантская больница Дюссельдорфа
Германия

Профессор, руководитель отдела диагностической радиологии.

KirchfeldstraBe 40, 40217, Dusseldorf


К. А. Романова
Научно-исследовательский институт клинической и экспериментальной радиологии, ФГБУ Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина Минздрава России
Россия

Романова Ксения Александровна - кандидат медицинских наук, научный сотрудник.

Каширское ш., 24, Москва, 115478



Список литературы

1. Sarles H., Sarles J.C., Muratore R., Guien C. Chronic inflammatory sclerosis of the pancreas: an autonomous pancreatic disease? Am. J. Dig. Dis. 1961; 6: 688-98. DOI: 10.12691/ajmsm-3-5-3

2. Yoshida K., Toki F., Takeuchi T., Watanabe S., Shiratoni K., Hayashi N. Chronic pancreatitis caused by an autoimmune abnormality: proposal of the concept of autoimmune pancreatitis. Dig. Dis. Sci. 1995; 40: 1561-68. DOI: 10.1007/bf02285209

3. Chen G., Cheuk W., Chan J.K. IgG4-rela-ted sclerosing disease: a critical appraisal of an evolving clinicopathologic entity. Adv. Anat. Pathol. 2010; 17: 303-32. DOI: 10.1097/PAP.0b013e3181ee63ce

4. Manfredi R., Graziani R., Cicero C., Frulloni L., Carbognin G., Mantovani N. et al. Autoimmune pancreatitis: CT patterns and their changes after steroid treatment. Radiology. 2008; 247 (2): 435-43. DOI: 10.1148/radiol.2472070598

5. Cavallini G. Is chronic pancreatitis a primary disease of the pancreatic ducts? A new pathogenetic hypothesis. Ital. J. Gastroenterol. 1993; 25: 391-6.

6. Okazaki K. Autoimmune-related pancreatitis. Curr. Treat. Options. Gastroenterol. 2001; 4: 369-75.

7. Okazaki K., Chiba T. Autoimmune related pancreatitis. Gut. 2002; 51: 1-4. DOI: 10.1136/gut.51.1.1

8. Kamisawa T., Egawa N., Nakajima H. Autoimmune pancreatitis is a systemic autoimmune disease. Am. J. Gastroenterol. 2003; 98: 2811-2. DOI: 10.1111/j.1572-0241.2003.08758.x

9. Hart P.A., Chari S.T. Diagnosis of autoimmune pancreatitis. Pancreato-pedia. American Pancreatic Association. 2013. Version 1.0. DOI: 10.3998/panc.2013.14

10. Nishimori I., Tamakoshi A., Otsuki M. Prevalence of autoimmune pancreatitis in Japan from a nationwide survey in 2002. J. Gastroenterol. 2007; 42 (Suppl. 18): 6-8. DOI: 10.1007/s00535-007-2043-y

11. Kim K.P., Kim M.H., Lee S.S., Seo D.W., Lee S.K. Autoimmune pancreatitis: it may be a worldwide entity. Gastroenterology. 2004; 126: 1214. DOI: 10.1053/j.gastro.2004.02.044

12. Shimosegawa T., Chari S.T., Frulloni L., Kamisawa T., Kawa S., Mino-Kenud-son M. et al. International consensus diagnostic criteria for autoimmune pancreatitis: guidelines of the International Association of Pancreatology. Pancreas. 2011; 40: 352-8. DOI: 10.1097/MPA.0b013e3182142fd2

13. Stone J.H. Extra-pancreatic features of autoimmune pancreatitis (IgG4-Rela-ted Disease). Pancreatopedia. American Pancreatic Association. 2013. Version 1.0. DOI: 10.3998/panc.2013.19

14. Ito T., Nakano I., Koyanagi S., Miyaha-ra T., Migita Y., Ogoshi K. et al. Autoimmune pancreatitis as a new clinical entity: three cases of autoimmune pancreatitis with effective steroid therapy. Dig. Dis. Sci. 1997; 42: 1458-68.

15. Kloppel G., Luttges J., Lohr M., Zam-boni G., Longnecker D. Autoimmune pancreatitis: pathological, clinical, and immunological features. Pancreas. 2003; 27: 14-9. DOI: 10.1097/00006676-200307000-00002

16. Zamboni G., Luttges J., Capelli P., Frulloni L., Cavallini G., Pederzoli P. et al. Histopathological features of diagnostic and clinical relevance in autoimmune pancreatitis: a study on 53 resection specimens and 9 biopsy specimens. Virchows Arch. 2004; 445: 552-63. DOI: 10.1007/s00428-004-1140-z

17. Klimstra D.S., Adsay N.V. Lympho-plasmacytic sclerosing (autoimmune) pancreatitis. Semin. Diagn. Pathol. 2004; 21: 237-46. DOI: 10.1053/j.semdp.2005.07.004

18. Kanno A., Ishida K., Hamada S., Fujishima F., Unno J., Kume K. et al. Diagnosis of autoimmune pancreatitis by EUS-FNA by using a 22-gauge needle based on the International Consensus Diagnostic Criteria. Gastrointes. Endosc. 2012; 76: 594-602. DOI: 10.1016/j.gie.2012.05.014

19. Mizuno N., Bhatia V., Hosoda W., Sawa-ki A., Hoki N., Hara K. et al. Histological diagnosis of autoimmune pancreatitis using EUS-guided Tru-Cut biopsy: a comparison study with EUS-FNA. J. Gastroenterol. 2009; 44: 742-50. DOI: 10.1007/s00535-009-0062-6

20. Levy M.J., Reddy R.P., Wiersema M.J., Smyrk T.C., Clain J.E., Harewood G.C. et al. EUS-guided Tru-Cut biopsy in establishing autoimmune pancreatitis as the cause of obstructive jaundice. Gastrointes. Endosc. 2005; 61: 467-72. DOI: 10.1016/s0016-5107(04)02802-0

21. Khandelwal A., Shanbhogue A.K., Taka-hashi N., Sandrasegaran K., Prasad S.R. Recent advances in the diagnosis and management of autoimmune pancreatitis. AJR. 2014; 202: 1007-21. DOI: 10.2214/ajr.13.11247

22. Lee-Felker S.A., Felker E.R., Kadell B., Farrell J., Raman S.S., Sayre J. et al. Use of MDCT to differentiate autoimmune pancreatitis from ductal adenocarcinoma and interstitial pancreatitis. AJR. 2015; 205: 2-9. DOI: 10.2214/AJR.14.14059

23. Chari S.T., Kloeppel G., Zhang L., Noto-hara K., Lerch M.M., Shimosegawa T. et al. Histopathologic and clinical subtypes of autoimmune pancreatitis: the Honolulu consensus document. Pancreas. 2010; 39: 549-54. DOI: 10.1097/mpa.0b013e3181e4d9e5

24. Choi S.-Y., Kim S.H., Kang T.W., Song K.D., Park H.J., Choi Y.H. Differentiating mass-forming autoimmune pancreatitis from pancreatic ductal adenocarcinoma on the basis of contrast-enhanced MRI and DWI findings. AJR. 2016; 206: 291-300. DOI: 10.2214/ajr.15.14974

25. Takahashi N., Fletcher J.G., Fidler J.L., Hough D.M., Kawashima A., Chari S.T. Dual-phase CT of autoimmune pancreatitis: a multireader study. AJR. 2008; 190: 280-6. DOI: 10.2214/ajr.07.2309

26. Irie H., Honda H., Baba S., Kuroiwa T., Yoshimitsu K., Tajima T. et al. Autoimmune pancreatitis: CT and MR characteristics. AJR. 1998; 170: 1323-7. DOI: 10.2214/ajr.170.5.9574610

27. Wakabayashi T., Kawaura Y., Satomura Y., Watanabe H., Motoo Y., Okai T. et al. Clinical and imaging features of autoimmune pancreatitis with focal pancreatic swelling or mass formation: comparison with socalled tumor-forming pancreatitis and pancreatic carcinoma. Am. J. Gastroenterol. 2003; 98: 2679-87. DOI: 10.1111/j.1572-0241.2003.08727.x

28. Irie H., Nojiri J., Kamochi N., Egashi-ra Y., Sasaguri K., Kudo S. Imaging autoimmune pancreatitis. Imaging Med. 2009; 1 (1): 97-102.

29. Muhi A., Ichikawa T., Motosugi U., Sou H., Sano K., Tsukamoto T. et al. Mass-forming autoimmune pancreatitis and pancreatic carcinoma: differential diagnosis on the basis of computed tomography and magnetic resonance cholangiopancreatography, and diffusion-weighted imaging findings. J. Magn. Reson. Imaging. 2012; 35: 827-36. DOI: 10.1002/jmri.22881

30. Sun G.-F., Zuo C.-J., Shao C.-W., WangJ.H., Zhang J. Focal autoimmune pancreatitis: radiological characteristics help to distinguish from pancreatic cancer. World J. Gastroenterol. 2013; 19(23): 3634-41. DOI: 10.3748/wjg.v19.i23.3634

31. Sah R.P., Chari S.T. Autoimmune pancreatitis: an update on classification, diagnosis, natural history and management. Curr. Gastroenterol. Rep. 2012; 14: 95-105. DOI: 10.1007/s11894-012-0246-8

32. Gelrud A., Freedman S.D. Autoimmune pancreatitis. J. Gastrointest. Surg. 2005; 9: 2-5. DOI: 10.1016/j.gassur.2004.08.009

33. Kim K.P., Kim M.H., Song M.H., Lee S.S., Seo D.W., Lee S.K. Autoimmune chronic pancreatitis. Am. J. Gastroenterol. 2004; 99: 1605-16. DOI: 10.1111/j.1572-0241.2004.30336.x

34. Yadav D., Notahara K., Smyrk T.C., Clain J.E., Pearson R.K., Farnell M.B. et al. Idiopathic tumefactive chronic pancreatitis: clinical profile, histology, and natural history after resection. Clin. Gastroenterol. Hepatol. 2003; 1: 129-35. DOI: 10.1053/cgh.2003.50016

35. Ozaki Y., Oguchi K., Hamano H., Arakura N., Muraki T., Kiyosawa K. et al. Differentiation of autoimmune pancreatitis from suspected pancreatic cancer by fluorine-18 fluorodeoxyglu-cose positron emission tomography. J. Gastroenterol. 2008; 43: 144-51. DOI: 10.1007/s00535-007-2132-y

36. Егоров В.И., Вишневский В.А., Щеголев А.И., Кармазановский Г.Г., Яшина Н.И., Павлов К.А. и др. Локальная форма аутоиммунного панкреатита. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2008; 3: 64-6.

37. Охлобыстин А.В. Трудно ли диагностировать аутоиммунный панкреатит? Современные представления, подходы к лечению и исходы. Русский медицинский журнал. 2015; 21: 1281-6.

38. Okazaki K., Kawa S., Kamisawa T., Naruse S., Tanaka S., Nishimori I. et al. Clinical diagnostic criteria of autoimmune pancreatitis: revised proposal. J. Gastroenterol. 2006; 41: 626-31. DOI: 10.1007/s00535-006-1868-0

39. Choi E.K., Kim M.H., Lee T.Y., Kwon S., Oh H.C., Hwang C.Y. et al. The sensitivity and specificity of serum immunoglobulin G and immunoglobulin G4 levels in the diagnosis of autoimmune chronic pancreatitis: Korean experience. Pancreas. 2007; 35: 156-61. DOI: 10.1097/mpa.0b013e318053eacc

40. Ghazale A., Chari S.T., Smyrk T.C., Levy M.J., Topazian M.D., Takahashi N. et al. Value of serum IgG4 in the diagnosis of autoimmune pancreatitis and in distinguishing it from pancreatic cancer. Am. J. Gastroenterol. 2007; 102:1646-53. DOI: 10.1111/j.1572-0241.2007.01264.x

41. Okazaki K., Uchida K., Ohana M., Na-kase H., Uose S., Inai M. et al. Autoimmune-related pancreatitis is associated with autoantibodies and a Th1/ Th2-type cellular immune response. Gastroenterology. 2000; 118: 573-81. DOI: 10.1016/s0016-5085(00)70264-2

42. Procacci C., Carbognin G., Biasutti C., Frulloni L., Bicego E., Spoto E. et al. Autoimmune pancreatitis: possibilities of CT characterization. Pancreatology. 2001; 1: 246-53. DOI: 10.1159/000055819

43. Sahani D.V., Kalva S.P., Farrell J., Maher M.M., Saini S., Mueller P.R. et al. Autoimmune pancreatitis: imaging features. Radiology. 2004; 233: 345-52. DOI: 10.1148/radiol.2332031436

44. Yang D.H., Kim K.W., Kim T.K., Park S.H., Kim S.H., Kim M.H. et al. Autoimmune pancreatititis: radiologic findings in 20 patients. Abdom. Imaging. 2006; 31: 94-102. DOI: 10.1007/s00261-005-0047-8

45. Hyodo N., Hyodo T. Ultrasonographic evaluation in patients with autoimmune-related pancreatitis. J. Gastroenterol. 2003; 38: 1155-61. DOI: 10.1007/s00535-003-1223-7

46. Moon S.H., Kim M.H. The role of endoscopy in the diagnosis of autoimmune pancreatitis. Gastrointest. Endosc. 2012; 76: 645-56. DOI: 10.1016/j.gie.2012.04.458

47. Manfredi R., Frulloni L., Mantovani W., Bonatti M., Graziani R., Pozzi Mucel-li R. Autoimmune pancreatitis: pancreatic and extrapancreatic MR imaging -MR cholangiopancreatography findings at diagnosis, after steroid therapy, and at recurrence. Radiology. 2011; 260: 428-36. DOI: 10.1148/radiol.11101729

48. Kamisawa T., Takuma K., Anjiki H., Egawa N., Hata T., Kurata M. et al. Differentiation of autoimmune pancreatitis from pancreatic cancer by diffusion-weighted MRI. Am. J. Gastroenterol. 2010; 105: 1870-5. DOI: 10.1038/ajg.2010.87

49. Kawamoto S., Siegelman S.S., Hru-ban R.H., Fishman E.K. Lymphoplas-macytic sclerosing pancreatitis (autoimmune pancreatitis): evaluation with multidetector CT. RadioGraphics. 2008; 28: 157-70. DOI: 10.1148/rg.281065188

50. Finkelberg D.L., Sahani D., Deshpan-de V., Brugge W.R. Autoimmune pancreatitis. N. Engl. J. Med. 2006; 355: 2670-6. DOI: 10.1056/NEJMra061200

51. Takahashi N., Fletcher J.G., Fidler J.L., Hough D.M., Kawashima A., Chari S.T. Dual-phase CT of autoimmune pancreatitis: a multireader study. AJR. 2008; 190: 280-6. DOI: 10.2214/ajr.07.2309

52. Graziani R., Frulloni L., Mantovani W., Ambrosetti M.C., Mautone S., Re TJ. et al. Autoimmune pancreatitis and non-necrotizing acute pancreatitis: computed tomography pattern. Dig. Liver. Dis. 2012; 44: 759-66. DOI: 10.1016/j.dld.2012.03.013

53. Rehnitz C., Klauss M., Singer R., Ehehalt R., Werner J., Buchler M.W. et al. Morphologic patterns of autoimmune pancreatitis in CT and MRI. Pancreatology. 2011; 11: 240-51. DOI: 10.1159/000327708

54. Mikami K., Itoh H. MR imaging of multifocal autoimmune pancreatitis in the pancreatic head and tail: a case report. Magn. Reson. Med. Sci. 2002; 1: 54-8. DOI: 10.2463/mrms.1.54

55. Kajiwara M., Kojima M., Konishi M., Nakagohri T., Takahashi S., Gotohda N. et al. Autoimmune pancreatitis with multifocal lesions. J. Hepatobiliary Pancreat. Surg. 2008; 15: 449-52. DOI: 10.1007/s00534-007-1254-1

56. Raina A., Yadav D., Krasinskas A.M., McGrath K.M., Khalid A., Sanders M. et al. Evaluation and management of autoimmune pancreatitis: experience at a large US center. Am. J. Gastroenterol. 2009; 104: 2295-306. DOI: 10.1038/ajg.2009.325

57. Banks P.A., Bollen T.L., Dervenis C., Gooszen H.G., Johnson C.D., Sarr M.G. et al. Classification of acute pancreatitis, 2012: revision of the Atlanta classification and definitions by international consensus. Gut. 2013; 62: 102-11. DOI: 10.1136/gutjnl-2012-302779

58. Sugumar A., Levy M.J., Kamisawa T., Webster G.J., Kim M.H., Enders F. et al. Endoscopic retrograde pancreatography criteria to diagnose autoimmune pancreatitis: an international multicentre study. Gut. 2011; 60: 666-70. DOI: 10.1136/gut.2010.207951

59. Deshpande V., Gupta R., Sainani N., Sahani D.V., Virk R., Ferrone C. et al. Subclassification of autoimmune pancreatitis: a histologic classification with clinical significance. Am. J. Surg. Pathol. 2011; 35: 26-35. DOI: 10.1097/PAS.0b013e3182027717

60. Zaheer A., Singh V.K., Akshintala V.S., Kawamoto S., Tsai S.D., Gage K.L. et al. Differentiating autoimmune pancreatitis from pancreatic adenocarcinoma using dual-phase computed tomography. J. Comput. Assist. Tomogr. 2014; 38: 146-52. DOI: 10.1097/rct.0b013e3182a9a431

61. Okazaki K., Chari S.T., Frulloni L., Lerch M.M., Kamisawa T., Kawa S. et al. International Consensus for the treatment of AIP. Pancreatology. 2017; 17 (1): 1-6. DOI: 10.1016/j.pan.2016.12.003

62. Ивашкин В.Т., Шептулина А.Ф., Рай-хельсон К.Л., Лосик Е.А., Ивашкин К.В., Охлобыстин А.В. и др. Аутоиммунные заболевания органов пищеварительной системы. Вестник РАМН. 2015; 70 (2) 139-51. DOI: 10.15690/vramn.v70i2.1306


Дополнительные файлы

Для цитирования: Лукьянченко А.Б., Lauenstein T.С., Романова К.А. Лучевая диагностика аутоиммунного панкреатита. Вестник рентгенологии и радиологии. 2018;99(6):331-338. https://doi.org/10.20862/0042-4676-2018-99-6-331-338

For citation: Luk’yanchenko A.B., Lauenstein T.C., Romanova K.A. The diagnostic imaging of autoimmune pancreatitis. Journal of radiology and nuclear medicine. 2018;99(6):331-338. (In Russ.) https://doi.org/10.20862/0042-4676-2018-99-6-331-338

Просмотров: 113

Обратные ссылки

  • Обратные ссылки не определены.


ISSN 0042-4676 (Print)
ISSN 2619-0478 (Online)