<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rentrad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник рентгенологии и радиологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of radiology and nuclear medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4676</issn><issn pub-type="epub">2619-0478</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20862/0042-4676-2015-0-6-132-141</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rentrad-90</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Некоторые закономерности развития радиоиндуцированных метахронных опухолей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Some patterns of development radio-induced metachronous tumors</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Важенин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vazhenin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор, заведующий кафедрой онкологии, лучевой диагностики и лучевой терапии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Professor, Head of the Department of Oncology, Radiation Diagnosis and Radiotherapy</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаназаров</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shanazarov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор кафедры онкологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Professor of the Department of Oncology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шунько</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shun’ko</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., доцент кафедры хирургических болезней с курсами эндоскопии, урологии и рентгенологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Associate Professor of the Department of Surgical Diseaseswith a Courses of Endoscopy, Urology and Radiology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Ural State Medical University, Ministry of Health of the RF</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Тюменский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen State Medical University, Ministry of Health of the RF</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>30</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Важенин А.В., Шаназаров Н.А., Шунько Е.Л., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Важенин А.В., Шаназаров Н.А., Шунько Е.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vazhenin A.V., Shanazarov N.A., Shun’ko E.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/90">https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/90</self-uri><abstract><p>Цель исследования – определить особенности развития метахронных опухолей и выживаемость больных первичномножественным метахронным раком после лучевой терапии первой опухоли.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Материалом исследования являются архивные данные Челябинского областного онкологического диспансера по лечению 232 больных, у которых после лучевой терапии первой опухоли возникли первично-множественные метахронные опухоли.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Средний возраст больных на момент установления диагноза первой опухоли составил 60,23 (95% ДИ 58,75–61,72) года. Временной интервал от появления первой опухоли до появления второй опухоли составил 91,81 (95% ДИ 80,57–103,05) мес. В среднем пациенты прожили 129,41 (95% ДИ 116,55–142,28) мес от момента установления диагноза первой опухоли и 37,64 (95% ДИ 31,92–43,35) мес от момента появления второй опухоли. В целом после лучевой терапии первой опухоли пациенты прожили в среднем 127,03 (95% ДИ 114,02–140,03) мес. Были выделены три подгруппы метахронных опухолей: мультицентрические множественные опухоли в одном органе – у 16,0% больных, системные опухоли и опухоли парных органов – у 15,5% больных, несистемные множественные опухоли различных органов – у 68,5% больных.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Для больных с мультицентрическими метахронными множественными опухолями в одном органе характерны более молодой возраст, наиболее короткий интервал времени от момента диагностики первой опухоли до появления второй опухоли и от начала лучевой терапии, а также наибольшая выживаемость от момента установления диагноза первой опухоли, от выявления второй опухоли и от начала лучевой терапии. Для лиц с несистемными множественными опухолями различных органов характерны более старший возраст, наиболее продолжительный интервал времени от момента диагностики первой опухоли до появления второй опухоли, наименьшая выживаемость.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to determine the specific features of the development of metachronous tumors and survival rates in patients with metachronous primary and multiple cancers after radiotherapy for the first tumor.Material and methods. The archival data of the Chelyabinsk Regional Oncology Dispensary on the treatment of 232 patients, in whom metachronous primary and multiple tumors occurred after radiotherapy for primary tumor, were studied.Results. The patients’ mean age at the diagnosis of the first tumor was 60.23 years (95% CI 58,75–61,72). The time from the first tumor to the second one averaged 91.81 months (95% CI 80,57–103,05). The patients survived for an average of 129.41months (95% CI 116,55–142,28) after the diagnosis of the first tumor and 37.64 months (95% CI 31,92–43,35) after the occurrence of the second tumor. Overall, the patients survived for an average of 127.03 months (95% CI 114,02–140,03) followingradiotherapy for the first tumor. According to the classification, the authors identified three metachronous tumor subgroups: multicentric multiple tumors in one organ (16.0%), systemic tumors and tumors of paired organs (15.5%), and nonsystemic multiple tumors of different organs (68.5%).Conclusion. Patients with multicentric metachronous multiple tumors in one organ are younger and have the shortest time from the diagnosis of the first tumor to the emergence of the second one and the longest survival after the diagnosis of the firsttumor, that after the detection of the second tumor and that after the initiation of radiotherapy. Patients with nonsystemic multiple tumors in different organs areolder and have the longest time from the diagnosis of the first tumor to the occurrence of the second one and the shortest survival.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первично-множественные метахронные злокачественные опухоли</kwd><kwd>лучевая терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metachronous primary and multiple malignant tumors</kwd><kwd>radiotherapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vazhenin A.V., Bekhtereva E.I., Bekhtereva S.A., Gyulov Kh.Ya. Essays primary multiplicity of malignant tumors. Chelyabinsk: Ieroglif; 2000 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazhenin A.V., Bekhtereva E.I., Bekhtereva S.A., Gyulov Kh.Ya. Essays primary multiplicity of malignant tumors. Chelyabinsk: Ieroglif; 2000 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shun’ko E.L. Problem risk of developing primary multiple cancer following radiotherapy and chemotherapy first tumor in modern english literature (literature review). Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2014; 6. Available at: http://www.science-education.ru/120-16901 (accessed 16.04.2015) (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shun’ko E.L. Problem risk of developing primary multiple cancer following radiotherapy and chemotherapy first tumor in modern english literature (literature review). Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2014; 6. Available at: http://www.science-education.ru/120-16901 (accessed 16.04.2015) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Athar B.S., Paganetti H. Comparison of second cancer risk due to outoffield doses from 6-MV IMRT and proton therapy based on 6 pediatric patient treatment plans. Radiother. Oncol. 2011; 98: 87–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Athar B.S., Paganetti H. Comparison of second cancer risk due to outoffield doses from 6-MV IMRT and proton therapy based on 6 pediatric patient treatment plans. Radiother. Oncol. 2011; 98: 87–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartkowiak D., Humble N., Suhr P., Hagg J., Mair K., Polivka B. et al. Second cancer after radiotherapy, 1981–2007. Radiother. Oncol. 2012; 105: 122–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartkowiak D., Humble N., Suhr P., Hagg J., Mair K., Polivka B. et al. Second cancer after radiotherapy, 1981–2007. Radiother. Oncol. 2012; 105: 122–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berrington de Gonzalez A., Curtis R.E., Kry S.F., Gilbert E., Lamart S., Berg Ch.D. et al. Proportion of second cancers attributable to radiotherapy treatment in adults: a cohort study in the US SEER cancer registries. Lancet Oncol. 2011; 12: 353–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berrington de Gonzalez A., Curtis R.E., Kry S.F., Gilbert E., Lamart S., Berg Ch.D. et al. Proportion of second cancers attributable to radiotherapy treatment in adults: a cohort study in the US SEER cancer registries. Lancet Oncol. 2011; 12: 353–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shin D.W., Baik Y.J., Kim Y.W., Oh J.H., Chung Ki-W., Kim S.W. et al. Knowledge, attitudes, and practice on second primary cancer screening among cancer survivors: a qualitative study. Patient Educ. Counsel. 2011; 85: 74–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shin D.W., Baik Y.J., Kim Y.W., Oh J.H., Chung Ki-W., Kim S.W. et al. Knowledge, attitudes, and practice on second primary cancer screening among cancer survivors: a qualitative study. Patient Educ. Counsel. 2011; 85: 74–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tubiana M. Can we reduce the incidence of second primary malignancies occurring after radiotherapy? A critical review. Radiother. Oncol. 2009; 91: 4–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tubiana M. Can we reduce the incidence of second primary malignancies occurring after radiotherapy? A critical review. Radiother. Oncol. 2009; 91: 4–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaturvedi A.K., Engels E.A., Gilbert E.S. Second cancers among 104,760 survivors of cervical cancer: evaluation of long-term risk. J. Natl. Cancer Inst. 2007; 99: 1634–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaturvedi A.K., Engels E.A., Gilbert E.S. Second cancers among 104,760 survivors of cervical cancer: evaluation of long-term risk. J. Natl. Cancer Inst. 2007; 99: 1634–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lawrence T.S., Ten Haken R.K., Giaccia A. Principles of radiation oncology. In: DeVita V.T. Jr., Lawrence T.S., Rosenberg S.A. (eds). Cancer: principles and practice of oncology. 8th ed. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins; 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lawrence T.S., Ten Haken R.K., Giaccia A. Principles of radiation oncology. In: DeVita V.T. Jr., Lawrence T.S., Rosenberg S.A. (eds). Cancer: principles and practice of oncology. 8th ed. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins; 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fraumeni J.F. Jr, Curtis R.E., Edwards B.K., Tucker M.A. Introduction. In: Curtis R.E., Freedman D.M., Ron E. et al. (eds). New malignancies among cancer survivors: SEER cancer registries, 1973–2000. Bethesda, MD: National Cancer Institute; 2006: 1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fraumeni J.F. Jr, Curtis R.E., Edwards B.K., Tucker M.A. Introduction. In: Curtis R.E., Freedman D.M., Ron E. et al. (eds). New malignancies among cancer survivors: SEER cancer registries, 1973–2000. Bethesda, MD: National Cancer Institute; 2006: 1–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berrington de Gonzalez A., Curtis R., Gilbert E. Second solid cancers after radiotherapy for breast cancer in SEER cancer registries. Br. J. Cancer. 2010; 102: 220–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berrington de Gonzalez A., Curtis R., Gilbert E. Second solid cancers after radiotherapy for breast cancer in SEER cancer registries. Br. J. Cancer. 2010; 102: 220–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lonn S., Gilbert E.S., Ron E., Smith S.A., Stovall M., Curtis R.E. Comparison of second cancer risks from brachytherapy and external beam therapy after uterine corpus cancer. Cancer Epidemiol. Biomarkers Prev. 2010; 9: 464–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lonn S., Gilbert E.S., Ron E., Smith S.A., Stovall M., Curtis R.E. Comparison of second cancer risks from brachytherapy and external beam therapy after uterine corpus cancer. Cancer Epidemiol. Biomarkers Prev. 2010; 9: 464–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clarke M., Collins R., Darby S. Effects of radiotherapy and of differences in the extent of surgery for early breast cancer on local recurrence and 15-year survival: an overview of the randomised trials. Lancet. 2005; 366: 2087–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clarke M., Collins R., Darby S. Effects of radiotherapy and of differences in the extent of surgery for early breast cancer on local recurrence and 15-year survival: an overview of the randomised trials. Lancet. 2005; 366: 2087–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roychoudhuri R., Evans H., Robinson D., Moller H. Radiation-induced malignancies following radiotherapy for breast cancer. Brit. J. Cancer. 2004; 91: 568–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roychoudhuri R., Evans H., Robinson D., Moller H. Radiation-induced malignancies following radiotherapy for breast cancer. Brit. J. Cancer. 2004; 91: 568–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darby S.C., McGale P., Taylor C.W., Peto R. Long-term mortality from heart disease and lung cancer after radiotherapy for early breast cancer: prospective cohort study of about 300,000 women in US SEER cancer registries. Lancet Oncol. 2005; 6: 557–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darby S.C., McGale P., Taylor C.W., Peto R. Long-term mortality from heart disease and lung cancer after radiotherapy for early breast cancer: prospective cohort study of about 300,000 women in US SEER cancer registries. Lancet Oncol. 2005; 6: 557–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown L.M., Chen B.E., Pfeiffer R.M. Risk of second non-hematological malignancies among 376,825 breast cancer survivors. Breast Cancer Res. Treat. 2007; 106: 439–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown L.M., Chen B.E., Pfeiffer R.M. Risk of second non-hematological malignancies among 376,825 breast cancer survivors. Breast Cancer Res. Treat. 2007; 106: 439–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zablotska L., Neugut A. Lung carcinoma after radiation therapy in women treated with lumpectomy or mastectomy for primary breast carcinoma. Cancer. 2003; 97: 1404–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zablotska L., Neugut A. Lung carcinoma after radiation therapy in women treated with lumpectomy or mastectomy for primary breast carcinoma. Cancer. 2003; 97: 1404–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hodgson D.C., Gilbert E.S., Dores G.M. Long-term solid cancer risk among 5-year survivors of Hodgkin’s lymphoma. J. Clin. Oncol. 2007; 25: 1489–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hodgson D.C., Gilbert E.S., Dores G.M. Long-term solid cancer risk among 5-year survivors of Hodgkin’s lymphoma. J. Clin. Oncol. 2007; 25: 1489–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koh E.J., Tran T.H., Heydarian M. A comparison of mantle versus involvedfield radiotherapy for Hodgkin’s lymphoma: reduction in normal tissue dose and second cancer risk. Radiation. Oncol. 2007; 2: 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koh E.J., Tran T.H., Heydarian M. A comparison of mantle versus involvedfield radiotherapy for Hodgkin’s lymphoma: reduction in normal tissue dose and second cancer risk. Radiation. Oncol. 2007; 2: 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">20. Cardis E., Kesminienne A., Ivanov V. Risk of thyroid cancer after exposure to 131I in childhood. J. Nat. Cancer Inst. 2005; 97: 724–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">20. Cardis E., Kesminienne A., Ivanov V. Risk of thyroid cancer after exposure to 131I in childhood. J. Nat. Cancer Inst. 2005; 97: 724–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scott B., Cardis E., Kesminienne A. Risk of thyroid cancer after exposure to 131I in childhood. J. Nat. Cancer. Inst. 2006; 98: 561.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scott B., Cardis E., Kesminienne A. Risk of thyroid cancer after exposure to 131I in childhood. J. Nat. Cancer. Inst. 2006; 98: 561.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu X.G., Bednarz B., Paganetti H. A review of dosimetry studies on externalbeam radiation treatment with respect to second cancer induction. Phys. Med. Biol. 2008; 53: 193–241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu X.G., Bednarz B., Paganetti H. A review of dosimetry studies on externalbeam radiation treatment with respect to second cancer induction. Phys. Med. Biol. 2008; 53: 193–241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neglia J.P., Friedman D.L., Yasui Y. Second malignant neoplasms in fiveyear survivors of childhood cancer: childhood cancer survivor study. J. Natl. Cancer Inst. 2001; 93: 618–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neglia J.P., Friedman D.L., Yasui Y. Second malignant neoplasms in fiveyear survivors of childhood cancer: childhood cancer survivor study. J. Natl. Cancer Inst. 2001; 93: 618–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slinchak S.M. Multiple malignancies. Kiev: Zdorov’e; 1968 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slinchak S.M. Multiple malignancies. Kiev: Zdorov’e; 1968 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
