<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rentrad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник рентгенологии и радиологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of radiology and nuclear medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4676</issn><issn pub-type="epub">2619-0478</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20862/0042-4676-2023-104-3-182-191</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rentrad-809</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рентгенологические особенности изменений в легких, вызванных быстро- и медленнорастущими видами нетуберкулезных микобактерий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiological Features of Changes in the Lungs Caused by Fast- or Slow-Growing Nontuberculous Mycobacteria</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8760-1164</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амансахедов</surname><given-names>Р. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amansakhedov</surname><given-names>R. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Амансахедов Ресулгулы Бердигулыевич - д. м. н., вед. науч. сотр. Центра диагностики и реабилитации заболеваний органов дыхания, заведующий отделением лучевой диагностики </p><p>Яузская аллея, 2, Москва, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rasul B. Amansakhedov - Dr. Med. Sc., Leading Researcher, Center for Diagnosis and Rehabilitation of Respiratory Diseases, Head of Radiodiagnostics Department</p><p>Yauzskaya alleya, 2, Moscow, 107564</p></bio><email xlink:type="simple">rasul.amansahedov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4744-5253</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриева</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrieva</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитриева Людмила Ильинична -  к. м. н., врач-рентгенолог Центра диагностики и реабилитации заболеваний органов дыхания</p><p>Яузская аллея, 2, Москва, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila I. Dmitrieva - Cand. Med. Sc., Radiologist, Center for Diagnosis and Rehabilitation of Respiratory Diseases</p><p>Yauzskaya alleya, 2, Moscow, 107564</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2886-1745</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смирнова Татьяна Геннадьевна - к. м. н., вед. науч. сотр., заведующая отделом микробиологии </p><p>Яузская аллея, 2, Москва, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana G. Smirnova - Cand. Med. Sc., Leading Researcher, Head of Microbiology Department</p><p>Yauzskaya alleya, 2, Moscow, 107564</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вешкин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Veshkin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вешкин Алексей Андреевич -  врач-рентгенолог Центра диагностики и реабилитации заболеваний органов дыхания </p><p>Яузская аллея, 2, Москва, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Аlexey А. Veshkin - Radiologist, Center for Diagnosis and Rehabilitation of Respiratory Diseases</p><p>Yauzskaya alleya, 2, Moscow, 107564</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6383-1459</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эргешов</surname><given-names>А. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ergeshov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эргешов Атаджан Эргешович - д. м. н., профессор, чл.-корр. РАН, директор ФГБНУ "ЦНИИТ"</p><p>Яузская аллея, 2, Москва, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Atadzhan E. Ergeshov -Dr. Med. Sc., Professor, Corresponding Member of RAS, Director</p><p>Yauzskaya alleya, 2, Moscow, 107564</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Research Institute of Tuberculosis</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>104</volume><issue>3</issue><fpage>182</fpage><lpage>191</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Амансахедов Р.Б., Дмитриева Л.И., Смирнова Т.Г., Вешкин А.А., Эргешов А.Э., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Амансахедов Р.Б., Дмитриева Л.И., Смирнова Т.Г., Вешкин А.А., Эргешов А.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Amansakhedov R.B., Dmitrieva L.I., Smirnova T.G., Veshkin A.A., Ergeshov A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/809">https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/809</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: сравнительная характеристика рентгенологических особенностей быстрорастущих и медленно-растущих нетуберкулезных микобактериозов (НТМБ) легких.</p></sec><sec><title> Материал и методы</title><p> Материал и методы. Рентгенологические признаки легочного процесса изучены у 110 пациентов с впервые установленным НТМБ легких, которые разделены на две группы в зависимости от скорости роста: 70 (63,6%) больных с медленнорастущими видами (мНТМБ) и 40 (36,3%) с быстрорастущими (бНТМБ). Диагноз установлен на основании: жалоб больного, уточненного анамнеза заболевания, рентгенологического исследования, результатов клинико-лабораторных исследований и диагностических образцов мокроты, бронхоальвеолярного лаважа, различных видов бронхобиопсий и видеоассистированной торакоскопической резекции. По данным высокоразрешающей компьютерной томографии (ВРКТ) проведен сравнительный анализ степени вовлечения в патологический процесс таких анатомических формаций, как паренхима и строма, сосуды, бронхи, плевра и внутригрудные лимфатические узлы.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ ВРКТ-исследований показал, что для бНТМБ не характерна грубая деформация бронхолегочных структур. Отмечается более выраженная инфильтративная фаза с вовлечением в процесс сосудов, плевры и поражением бронхов более мелких генераций, формированием бронхо-бронхиолоэктазий и симптомов бронхиолита, более быстрой клинико-рентгенологической инволюцией при динамическом наблюдении. Для мНТМБ характерна более грубая деформация бронхолегочных структур с формированием разнокалиберных бронхоэктазов, бронхогенных полостей, более торпидное течение воспалительного процесса.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. При общности рентгеносемиотики различных клинико-рентгенологических форм НТМБ легких установлены некоторые отличительные особенности для медленнорастущих и быстрорастущих видов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to compare radiological features of pulmonary nontuberculous mycobacterioses (NTM) caused by fast- or slow-growing mycobacteria.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Radiological features of the disease were studied in 110 patients with newly diagnosed NTM. The patients were divided into two groups: 70 (63.6%) patients with slow-growing NTM and 40 (36.3%) with fast-growing NTM. The diagnosis was based on patient’s complaints, specified case history, radiological studies, clinical laboratory studies, sputum smear studies, bronchoalveolar lavage studies, different types of bronchial biopsies, and video-assisted thoracoscopic surgery resection samples. According to the results of high-resolution computed tomography (HRCT), a comparative analysis of the degree of involvement in the pathological process of such anatomical formations as parenchyma and stroma, vessels, bronchi, pleura and intrathoracic lymph nodes was carried out.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The analysis of HRCT studies showed that fast-growing NTM is not characterized by gross deformation of bronchopulmonary structures. There is a more pronounced infiltrative phase with the involvement of vessels, pleura and bronchial lesions of smaller generations, the formation of broncho-bronchiolectasias and symptoms of bronchiolitis, faster clinical and radiological involution under dynamic observation. Slow-growing NTM is characterized by a more severe deformation of bronchopulmonary structures with the formation of different-sized bronchiectasis, bronchogenic cavities, a more torpid course of the inflammatory process.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Despite the similarities of clinical and radiological patterns of NTM, we established some distinguished features for slow-growing and fast-growing types.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компьютерная томография</kwd><kwd>микробиологические исследования</kwd><kwd>нетуберкулезный  микобактериоз легких</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>computed tomography</kwd><kwd>microbiological studies</kwd><kwd>nontuberculosis pulmonary mycobacteriosis</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа проведена при финансовой поддержке ФГБНУ «Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза» и подготовлена в ходе выполнения научно-исследовательской работы по теме № FURE-2022-0013 «Туберкулез и заболевания органов дыхания – современная мультимодальная диагностика и реабилитация при коморбидных состояниях»</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was conducted under financial support of the Central Research Institute of Tuberculosis in the framework of scientific research topic no. FURE-2022-0013 “Tuberculosis and pulmonary diseases – contemporary multimodal diagnostics and rehabilitation in patients with comorbidities”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная классификация болезней 10-го пересмотра (МКБ-10). URL: https://mkb-10.com/ (дата обращения 10.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICD-10 Version: 2019. Available at: https://mkb-10.com/ (accessed 10.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Griffith DE, Aksamit T, Brown-Elliott BA, et al. An official ATS/IDSA statement: diagnosis, treatment, and prevention of nontuberculous mycobacterial diseases. Am J Respir Crit Care Med. 2007; 175(4): 367–416. https://doi.org/10.1164/rccm.200604-571ST.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Griffith DE, Aksamit T, Brown-Elliott BA, et al. An official ATS/ IDSA statement: diagnosis, treatment, and prevention of nontuberculous mycobacterial diseases. Am J Respir Crit Care Med. 2007; 175(4): 367–416. https://doi.org/10.1164/rccm.200604-571ST.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Timpe A, Runyon EH. The relationship of atypical acid-fast bacteria to human disease; a preliminary report. J Lab Clin Med. 1954; 44(2): 202–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timpe A, Runyon EH. The relationship of atypical acid-fast bacteria to human disease; a preliminary report. J Lab Clin Med. 1954; 44(2): 202–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинов В.И., Богородская Е.М., Борисов С.Е. (ред.) Нетуберкулезные микобактерии, микобактериозы. М.: Триада; 2014: 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinov VI, Bogorodskaya EM, Borisov SE (Eds). Nontuberculosis mycobacteria, mycobacterioses. Мoscow: Triada; 2014: 254 pp. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова Т.Г., Андреевская С.Н., Ларионова Е.Е. и др. Мониторинг видового разнообразия нетуберкулезных микобактерий в ряде областей РФ с использованием ДНК-стрипов GenoType Mycobacterium CM/AS (Hain Lifescience, Германия). Туберкулез и болезни легких. 2017; 95(5): 54–9. https://doi.org/10.21292/2075-1230-2017-95-5-54-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova TG, Аndreevskaya SN, Larionova EE, et al. Monitoring of species diversity of non-tuberculosis mycobacteria in the some Russian regions using DNA-strips of GenoType Mycobacterium CM/AS (Hain Lifescience, Germany). Tuberculosis and Lung Diseases. 2017; 95(5): 54–9 (in Russ.). https://doi.org/10.21292/2075-1230-2017-95-5-54-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cowman S, van Ingen J, Griffith DE, Loebinger MR. Non-tuberculous mycobacterial pulmonary disease. Eur Respir J. 2019; 54(1): 1900250. https://doi.org/10.1183/13993003.00250-2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cowman S, van Ingen J, Griffith DE, Loebinger MR. Non-tuberculous mycobacterial pulmonary disease. Eur Respir J. 2019; 54(1): 1900250. https://doi.org/10.1183/13993003.00250-2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hadjiliadis D, Adlakha A, Prakash UB. Rapidly growing mycobacterial lung infection in association with esophageal disorders. Mayo Clin Proс. 1999; 74(1): 45–51. https://doi.org/10.4065/74.1.45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hadjiliadis D, Adlakha A, Prakash UB. Rapidly growing mycobacterial lung infection in association with esophageal disorders. Mayo Clin Proс. 1999; 74(1): 45–51. https://doi.org/10.4065/74.1.45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зюзя Ю.Р., Пархоменко Ю.Г., Зимина В.Н. и др. ВИЧ-ассоциированный микобактериоз, вызванный нетуберкулезными микобактериями M. avium. Особенности морфологической верификации. Туберкулез и болезни легких. 2015; 93(7): 56–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zyuzya YuR, Parkhomenko YuG, Zimina VN, et al. HIV-associated mycobacteriosis caused by non-tuberculosis mycobacteria M. avium. Features of morphological verification. Tuberculosis and Lung Diseases. 2015; 93(7): 56–7 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mu J, Liu ZC, Zhang C, et al. Pathological characteristics and molecular diagnosis of non-tuberculosis Mycobacterium lung disease. Zhonghua Bing Li Xue Za Zhi. 2020; 49(6): 562–7 (in Chinese). https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112151-20191028-00669.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mu J, Liu ZC, Zhang C, et al. Pathological characteristics and molecular diagnosis of non-tuberculosis Mycobacterium lung disease. Zhonghua Bing Li Xue Za Zhi. 2020; 49(6): 562–7 (in Chinese). https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112151-20191028-00669.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайловский А.М., Чуркин С.А., Пашкова Н.А., Лепеха Л.Н. Частота выявления и особенности морфологии нетуберкулезного микобактериоза у больных на поздней стадии ВИЧ-инфекции (по данным Оренбургской области). Туберкулез и болезни легких. 2016; 94(12): 57–61. https://doi.org/10.21292/2075-1230-2016-94-12-57-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailovskiy AM, Churkin SA, Pashkova NA, Lepekha LN. Frequency of detection and specific morphology of nontuberculous mycobacteriosis in those at the advanced stage of HIV (as per data from Orenburg Region). Tuberculosis and Lung Diseases. 2016; 94(12): 57–61 (in Russ.). https://doi.org/10.21292/2075-1230-2016-94-12-57-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепеха Л.Н., Красникова Е.В., Макарьянц Н.Н. и др. Тканевые и клеточные реакции легких, вызванные различными штаммами медленнорастущих микобактерий. Вестник Центрального научно-исследовательского института туберкулеза. 2020; 4: 27–34. https://doi.org/10.7868/S2587667820040032.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekha LN, Krasnikova EV, Makaryants NN, et al. Tissue and cellular reactions in the lungs caused by different strains of slowly growing nontuberculous mycobacteria. Bulletin of the Central Research Institute of Tuberculosis. 2020; 4: 27–34 (in Russ.). https://doi.org/10.7868/S2587667820040032.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амансахедов Р.Б., Дмитриева Л.И., Смирнова Т.Г. и др. Рентгенсемиотика различных форм нетуберкулезных микобактериозов легких. Вестник рентгенологии и радиологии. 2022; 103(1–3): 30–7. https://doi.org/10.20862/0042-4676-2022-103-1-3-30-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amansakhedov RB, Dmitrieva LI, Smirnova TG, et al. Radiological semiotics of different types of nontuberculous pulmonary mycobacterioses. Journal of Radiology and Nuclear Medicine. 2022; 103(1–3): 30–7 (in Russ.). https://doi.org/10.20862/0042-4676-2022-103-1-3-30-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">To K, Cao R, Yegiazaryan A, et al. General overview of nontuberculous mycobacteria opportunistic pathogens: Mycobacterium avium and Mycobacterium abscessus. J Clin Med. 2020; 9(8): 2541. https://doi.org/10.3390/jcm9082541.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">To K, Cao R, Yegiazaryan A, et al. General overview of nontuberculous mycobacteria opportunistic pathogens: Mycobacterium avium and Mycobacterium abscessus. J Clin Med. 2020; 9(8): 2541. https://doi.org/10.3390/jcm9082541</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
