<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rentrad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник рентгенологии и радиологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of radiology and nuclear medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4676</issn><issn pub-type="epub">2619-0478</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20862/0042-4676-2023-104-2-106-114</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rentrad-792</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные возможности диагностики начальных форм наружного эндометриоза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Diagnostic Possibilities for the Initial Forms of External Endometriosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блажнова</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blazhnova</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Блажнова Елена Михайловна, соискатель кафедры ультразвуковой диагностики Института профессионального образования,</p><p>ул. Чапаевская, 99, Самара, 443099</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena M. Blazhnova, Applicant, Chair of Ultrasound Diagnostics, Institute of Professional Education,</p><p>ul. Chapaevskaya, 99, Samara, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">s1131149@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оганесян</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oganesyan</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оганесян Анна Тиграновна, врач акушер-гинеколог,</p><p>ул. Чапаевская, 99, Самара, 443099</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna T. Oganesyan, Obstetrician-Gynecologist,</p><p>ul. Chapaevskaya, 99, Samara, 443099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3676-6935</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибрагимова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibrahimova</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ибрагимова Алина Ришатовна, к. м. н., ассистент кафедры ультразвуковой диагностики Института профессионального образования,</p><p>ул. Чапаевская, 99, Самара, 443099</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alina R. Ibrahimova, Cand. Med. Sc., Assistant Professor, Chair of Ultrasound Diagnostics, Institute of Professional Education,</p><p>ul. Chapaevskaya, 99, Samara, 443099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6724-0066</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балтер</surname><given-names>Р. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balter</surname><given-names>R. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Балтер Регина Борисовна, д. м. н., профессор, заведующая кафедрой ультразвуковой диагностики Института профессионального образования,</p><p>ул. Чапаевская, 99, Самара, 443099</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Regina B. Balter, Dr. Med. Sc., Professor, Chief of Chair of Ultrasound Diagnostics, Institute of Professional Education, </p><p>ul. Chapaevskaya, 99, Samara, 443099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6153-7456</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванова Татьяна Владимировна, к. м. н., доцент кафедры ультразвуковой диагностики Института профессионального образования,</p><p>ул. Чапаевская, 99, Самара, 443099</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Ivanova, Cand. Med. Sc., Associate Professor, Chair of Ultrasound Diagnostics, Institute of Professional Education,</p><p>ul. Chapaevskaya, 99, Samara, 443099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФБГОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Samara State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>104</volume><issue>2</issue><fpage>106</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Блажнова Е.М., Оганесян А.Т., Ибрагимова А.Р., Балтер Р.Б., Иванова Т.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Блажнова Е.М., Оганесян А.Т., Ибрагимова А.Р., Балтер Р.Б., Иванова Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Blazhnova E.M., Oganesyan A.T., Ibrahimova A.R., Balter R.B., Ivanova T.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/792">https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/792</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Рутинное использование ультразвуковых методов не всегда позволяет выявить эндометриоз на ранних стадиях. Необходима разработка более точных критериев диагностики эндометриоза на его начальных стадиях развития.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель: оценка ультразвуковых и биологических маркеров «малых» форм эндометриоза различной локализации у бесплодных женщин.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведено ультразвуковое исследование (УЗИ) 208 бесплодных пациенток с начальными стадиями наружного эндометриоза: 1–15 баллов по обновленной шкале Американского общества фертильности (revised American Fertility Society, rAFS) (основная группа). Группа контроля – 195 здоровых женщин фертильного возраста. Для верификации диагноза предлагается использование панели биомаркеров, включающей интерлейкины (ИЛ) 1β и 6, СА125, НЕ4, а также индекса ROMA (Risk of Ovarian Malignancy Algorithm) в динамике менструального цикла.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При УЗИ небольшие одно- и двусторонние кисты яичников, соответствующие 1–2-й стадиям эндометриоза по rAFS, выявлены у 56 (94,9%) пациенток, у 3 (5,4%) из них результат УЗИ был сомнителен. Выявляемость при первичном УЗИ в дугласовом пространстве составила 76,9%, у остальных пациенток УЗИ-картина была сомнительной. Перитонеальный эндометриоз обнаружен только у 5 пациенток. В остальных случаях (88,9%) были необходимы дополнительные исследования, в том числе хирургические (лапароскопия). Среднее содержание СА125 в основной группе на 3–5-й дни менструального цикла составило 42,6 (2,1) Ед/мл, на 21–23 дни – 39,6 (2,2) Ед/мл (р=0,32); в контрольной группе – 5,1 (0,4) и 4,8 (0,7) Ед/мл соответственно (р=0,71). Уровень СА125 в основной группе повысился почти в 8 раз сильнее, чем в контроле, однако по показателям НЕ4 и индексу ROMA статистически значимых различий в группах не получено. В динамике менструального цикла содержание ИЛ в основной группе к 21–23-му дням цикла статистически значимо снижалось, в то время как содержание СА125 и НЕ4 оставалось практически неизменным. В контрольной группе таких резких колебаний рассматриваемых биомаркеров не наблюдалось. Однако даже на 21–23-й дни цикла среднее содержание интерлейкинов и СА125 у женщин основной группы оставалось статистически достоверно выше, чем в контроле.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. У бесплодных женщин с сомнительными УЗИ-критериями наружного эндометриоза использование ИЛ-1β и ИЛ-6, стимулирующих иммунный воспалительный ответ, а также онкомаркеров СА125, НЕ4 и индекса ROMA позволяет дифференцировать заболевание на начальных стадиях.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Routine use of ultrasound methods does not always allow detecting endometriosis in the early stages. It is necessary to develop more accurate criteria for the diagnosis of endometriosis in its initial stages of development. Objective: to assess ultrasound and biological markers of endometriosis “small” forms of different localization in infertile women.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Ultrasound examination of 208 infertile patients with initial stages of external endometriosis (1–15 points by revised American Fertility Society (rAFS) classificatoon) was performed (main group). The control group consisted of 195 healthy women of childbearing age. To verify the diagnosis, it is suggested to use a panel of biomarkers, including interleukins (IL) 1β and 6, CA125, HE4 as well as the ROMA (Risk of Ovarian Malignancy Algorithm) index in the dynamics of the menstrual cycle.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. On ultrasound scans, 56 (94.9%) patients had small one- and two-sided ovarian cysts corresponding to endometriosis stage 1–2 (rAFS), and in 3 (5.4%) of them, the ultrasound result was questionable. Detectability during the initial ultrasound examination in the Douglas space was 76.9%, in the rest of cases the ultrasound picture was doubtful. Peritoneal endometriosis was detected only in 5 patients. In the remaining cases (88.9%), additional studies were necessary, including surgical (laparoscopy). The average content of CA125 in the main group on days 3–5 of the menstrual cycle was 42.6 (2.1) U/ml, on days 21–23 – 39.6(2.2) U/ml (p=0.32); in the control group, 5.1 (0.4) and 4.8 (0.7) U/ml, respectively (p = 0.71). The increase in CA125 in the main group was almost 8 times higher than in the control group, however, according to the indicators of HE4 and the ROMA index, statistically significant differences in the groups were not obtained. In the dynamics of the menstrual cycle, the content of ILs in the main group significantly decreased by days 21–23 of the cycle, while the content of CA125 and HE4 remained practically unchanged. Such sharp fluctuations of the considered biomarkers were not detected in the control group. However, even on days 21–23 of the cycle, the average content of ILs and CA125 in women of the main group remained statistically significantly higher than in the control group.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In infertile women with dubious ultrasound criteria of external endometriosis, the use of IL1β and IL-6, which stimulate the immune inflammatory response, as well as tumor markers CA125, HE4 and ROMA index allows to differentiate the disease in the initial stages.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>начальные стадии эндометриоза</kwd><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>сонография</kwd><kwd>биомаркеры</kwd><kwd>интерлейкины</kwd><kwd>бесплодие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>initial stages of endometriosis</kwd><kwd>ultrasound imaging</kwd><kwd>sonography</kwd><kwd>biomarkers</kwd><kwd>interleukins</kwd><kwd>infertility</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова М.А., Петров Ю.А., Кислякова Н.Н. Генитальный эндометриоз: основные направления диагностики и лечения. Научное обозрение. Медицинские науки. 2020; 2: 5–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharova MA, Petrov YuA, Kislyakova NN. Genital endometriosis: basic directions of diagnostics and treatment. Nauchnoe obozrenie. Meditsinskie nauki / Scientific Review. Medical Sciences. 2020; 2: 5–9 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамян Л.В., Мартиросян Я.О., Асатурова А.В. Этиопатогенез эндометриоз-ассоциированного бесплодия (обзор литературы). Проблемы репродукции. 2018; 24(2): 28–33. https://doi.org/10.17116/repro201824228-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adamyan LV, Martirosyan YO, Asaturova AV. Etiopathogenesis of endometriosis-associated infertility (a review). Russian Journal of Human Reproduction. 2018; 24(2): 28–33 (in Russ.). https://doi.org/10.17116/repro201824228-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алехина А.Г., Блесманович А.Е., Петров Ю.А. Бесплодие при эндометриоидной болезни. Современные проблемы науки и образования. 2018; 4: 187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekhina AG, Blesmanovich AE, Petrov YA. Infertility with endometrial disease. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya / Current problems of science and education. 2018; 4: 187 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альмова И.К., Хилькевич Е.Г., Чупрынин В.Д. и др. Сравнительный анализ методов диагностики ретроцервикального эндометриоза. Акушерство и гинекология. 2019; 10: 129–39. https://doi.org/10.18565/aig.2019.10.129-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almova IK, Khilkevich EG, Chuprynin VD, et al. Comparative analysis of techniques for diagnosing retrocervical endometriosis. Obstetrics and Gynecology. 2019; 10: 129–39 (in Russ.). https://doi.org/10.18565/aig.2019.10.129-139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межлумова Н.А., Бобров М.Ю., Адамян Л.В. Биомаркеры эндометриоза: проблемы и возможности ранней диагностики рецидивов заболевания (обзор литературы). Проблемы репродукции. 2018; 24(6): 139–48. https://doi.org/10.17116/repro201824061139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhlumova NA, Bobrov MYu, Adamyan LV. Biomarkers of endometriosis: problems and possibilities of early detection of disease recurrence (a review). Russian Journal of Human Reproduction. 2018; 24(6): 139–48 (in Russ.). https://doi.org/10.17116/repro201824061139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">May KE, Conduit-Hulbert SA, Villar J, et al. Peripheral biomarkers of endometriosis: a systematic review. Hum Reprod Update. 2010; 16(6): 651–74. https://doi.org/10.1093/humupd/dmq009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">May KE, Conduit-Hulbert SA, Villar J, et al. Peripheral biomarkers of endometriosis: a systematic review. Hum Reprod Update. 2010; 16(6): 651–74. https://doi.org/10.1093/humupd/dmq009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Young VJ, Brown JK, Maybin J, et al. Transforming growth factor-β induced Warburg-like metabolic reprogramming may underpin the development of peritoneal endometriosis. J Clin Endocrinol Metab. 2014; 99(9): 3450–9. https://doi.org/10.1210/jc.2014-1026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Young VJ, Brown JK, Maybin J, et al. Transforming growth factor-β induced Warburg-like metabolic reprogramming may underpin the development of peritoneal endometriosis. J Clin Endocrinol Metab. 2014; 99(9): 3450–9. https://doi.org/10.1210/jc.2014-1026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rocha AL, Vieira EL, Ferreira MC, et al. Plasma brain-derived neurotrophic factor in women with pelvic pain: a potential biomarker for endometriosis? Biomark Med. 2017; 11(4): 313–7. https://doi.org/10.2217/bmm-2016-0327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rocha AL, Vieira EL, Ferreira MC, et al. Plasma brain-derived neurotrophic factor in women with pelvic pain: a potential biomarker for endometriosis? Biomark Med. 2017; 11(4): 313–7. https://doi.org/10.2217/bmm-2016-0327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткова Т.Д., Адамян Л.В., Степанян А.А. и др. Клеточные и молекулярные факторы врожденного иммунитета в патогенезе наружного генитального эндометриоза у женщин (обзор литературы). Проблемы репродукции. 2018; 24(6): 22–31. https://doi.org/10.17116/repro20182406122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkova TD, Adamyan LV, Stepanian AA, et al. Cellular and molecular factors of innate immunity in the pathogenesis of external genital endometriosis in women (a review). Russian Journal of Human Reproduction. 2018; 24(6): 22–31 (in Russ.). https://doi.org/10.17116/repro20182406122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou W.J, Yang HL, Shao J, et al. Anti-inflammatory cytokines in endometriosis. Cell Mol Life Sci. 2019; 76(11): 2111–32. https://doi.org/10.1007/s00018-019-03056-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou WJ, Yang HL, Shao J, et al. Anti-inflammatory cytokines in endometriosis. Cell Mol Life Sci. 2019; 76(11): 2111–32. https://doi.org/10.1007/s00018-019-03056-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
