<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rentrad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник рентгенологии и радиологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of radiology and nuclear medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4676</issn><issn pub-type="epub">2619-0478</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20862/0042-4676-2015-0-3-31-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rentrad-67</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Поражение треугольника Льето и уродинамические нарушения при раке мочевого пузыря по данным магнитно-резонансной томографии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lieutaud’s triangle lesion and urodynamic disorders in bladder cancer according to magnetic resonance imaging data</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigor'ev</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., ст. науч. сотр.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Senior Research Associate</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор, заведующая отделением лучевой диагностики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Professor, Chief of Department of Radiation Diagnosis</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Величко</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velichko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., вед. науч. сотр.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Leading Research Associate</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Томский научно-исследовательский институт онкологии»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk Scientific Research Institute of Oncology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>31</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Григорьев Е.Г., Фролова И.Г., Величко С.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Григорьев Е.Г., Фролова И.Г., Величко С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grigor'ev E.G., Frolova I.G., Velichko S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/67">https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/67</self-uri><abstract><p>Цель исследования – оценить возможности метода магнитно-резонансной томографии в выявлении опухоли мочевого пузыря в зависимости от размеров и локализации, а также в диагностике сопутствующих уродинамических нарушений.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Обследованы 93 пациента (78 мужчин, 15 женщин, средний возраст 62,1±12,2 года) с раком мочевого пузыря. Исследования проводились на 1.5 Т МР-томографе по расширенному протоколу, с обязательным включением в протокол диффузионно-взвешенных изображений; 86 пациентам выполнено внутривенное динамическое  контрастирование.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У 48,7% пациентов узлы были одиночными, у 51,3% имелось множественное поражение стенок пузыря. У 67,5% пациентов выявлено поражение стенок мочевого пузыря с вовлечением функциональной зоны Льето. При наличии одиночного образования в 58,9% случаев оно локализовалось в треугольнике Льето, множественные поражения локализовались в этой области в 80,5% случаев. Вовлечение в опухолевый процесс устья мочеточника в 68,2% случаев приводило к вторичной уретероэктазии.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. При увеличении количества выявляемых в мочевом пузыре образований вероятность поражения треугольника Льето возрастает. В 26,8% случаев вовлечение в патологический процесс треугольника Льето (p&lt;0,008) сопровождается нарушением уродинамики в виде  уретероэктазии. Показано обязательное применение  внутривенного динамического контрастирования для лучшей визуализации опухоли, определения ее взаимоотношений с подлежащей стенкой и основными структурами мочевого пузыря.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective: to estimate the capabilities of magnetic resonance imaging (MRI) in revealing bladder tumor in relation to its sizes and location and in diagnosing concomitant urodynamic disorders.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. A total of 93 patients (78 men and 15 women; mean age, 62.1±12.2 years) with bladder cancer were examined. еxaminations were made using 1.5 T MRI according to an extended protocol with a mandatory inclusion of diffusion weighted images; dynamic contrast-enhanced MRI was carried out in 86 patients.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. There were single nodules in 48.7% of the patients and multiple bladder wall lesions in 51.3%. Bladder wall injury involving the  functional area of Lieutaud’s triangle was revealed in 67.5% of the patients. Single and multiple tumors in Lieutaud’ triangle were observed in 58.9 and 80.5% of cases. Ureteral orifice involvement led to secondary ureterectasia in 68.2%.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. As the number of tumors detected in the bladder increases, the risk of tumors in Lieutaud’s triangle injury rises. The involvement of the triangle into the pathological process is accompanied by impaired urodynamics as ureterectasia in every four cases (26.8%; p &lt; 0.008). It is shown that dynamic contrast-enhanced MRI must necessarily be  performed to better visualize a tumor and to determine its relationships to the underlying wall and basic structures of the bladder.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак мочевого пузыря</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>треугольник Льет</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bladder cancer</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd><kwd>Lieutaud’s triangle</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glybochko P.V., Zuev V.V., Popkov V.М., Chekhonatskaya М.L., Ponukalin А.N. The role of imaging techniques in detection of bladder cancer. Saratovskiy nauchno-meditsinskiy zhurnal. 2011; 7 (1): 148–51 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glybochko P.V., Zuev V.V., Popkov V.М., Chekhonatskaya М.L., Ponukalin А.N. The role of imaging techniques in detection of bladder cancer. Saratovskiy nauchno-meditsinskiy zhurnal. 2011; 7 (1): 148–51 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grigor’ev Е.G., Frolova I.G., Usynin Е.А., Velichko S.А., Okunev V.V. Bladder cancer: role of diagnostic imaging techniques (literature review). Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal. 2013; 3: 75–81 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigor’ev Е.G., Frolova I.G., Usynin Е.А., Velichko S.А., Okunev V.V. Bladder cancer: role of diagnostic imaging techniques (literature review). Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal. 2013; 3: 75–81 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grigor’ev Е.G., Frolova I.G., Usynin Е.А., Velichko S.А., Okunev V.V., Gol’dberg A.V. Bladder cancer: role of magnetic-resonance imaging (literature review). Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal. 2014; 3: 65–71 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigor’ev Е.G., Frolova I.G., Usynin Е.А., Velichko S.А., Okunev V.V., Gol’dberg A.V. Bladder cancer: role of magnetic-resonance imaging (literature review). Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal. 2014; 3: 65–71 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choynzonov Е.L., Pisareva L.F., Zhuykova L.D. Cancer incidence in the Tomsk region in 2004–2009. Assessment of diagnostic quality. Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal. 2011; 3: 29–34 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choynzonov Е.L., Pisareva L.F., Zhuykova L.D. Cancer incidence in the Tomsk region in 2004–2009. Assessment of diagnostic quality. Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal. 2011; 3: 29–34 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Apolikhin О.I., Sivkov А.V., Beshliev D.А. Analysis of uronephrological incidence in the Russian Federation according to official statistics. Eksperimental’naya i klinicheskaya urologiya. 2010; 1: 4–11 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apolikhin О.I., Sivkov А.V., Beshliev D.А. Analysis of uronephrological incidence in the Russian Federation according to official statistics. Eksperimental’naya i klinicheskaya urologiya. 2010; 1: 4–11 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shavladze Z.N., Berezovskaya Т.P., Neledov D.V., Shavladze N.Z. Prospective evaluation of the efficacy of contrast-enhanced magnetic resonance imaging in detection of advanced bladder cancer. Radiologiya- praktika. 2012; 6: 40–8 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shavladze Z.N., Berezovskaya Т.P., Neledov D.V., Shavladze N.Z. Prospective evaluation of the efficacy of contrast-enhanced magnetic resonance imaging in detection of advanced bladder cancer. Radiologiya- praktika. 2012; 6: 40–8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansel D.E. et al. (eds). The Urinary tract: a comprehensive guide to patient diagnosis and management. New York: Springer Science, Business Media; 2012: 98–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansel D.E. et al. (eds). The Urinary tract: a comprehensive guide to patient diagnosis and management. New York: Springer Science, Business Media; 2012: 98–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shuichiro Kobayashi, Fumitaka Koga, Soichiro Yoshida. Diagnostic performance of diffusion-weighted magnetic resonance imaging in bladder cancer: potential utility of apparent diffusion coefficient values as a biomarker to predict clinical aggressiveness. Eur. Radiol. 2011; 21: 2178–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuichiro Kobayashi, Fumitaka Koga, Soichiro Yoshida. Diagnostic performance of diffusion-weighted magnetic resonance imaging in bladder cancer: potential utility of apparent diffusion coefficient values as a biomarker to predict clinical aggressiveness. Eur. Radiol. 2011; 21: 2178–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takeuchi M., Sasaki S., Ito M., Okada S. et al. Urinary bladder cancer: diffusion-weighted MR imaging – accuracy for diagnosing T stage and estimating histologic grade. Radiology. 2009; 251: 112–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takeuchi M., Sasaki S., Ito M., Okada S. et al. Urinary bladder cancer: diffusion-weighted MR imaging – accuracy for diagnosing T stage and estimating histologic grade. Radiology. 2009; 251: 112–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tekes A., Kamel I., Imam K. et al. Dynamic MRI of bladder cancer: evaluation of staging accuracy. AJR. 2005; 184 (1): 121–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tekes A., Kamel I., Imam K. et al. Dynamic MRI of bladder cancer: evaluation of staging accuracy. AJR. 2005; 184 (1): 121–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozgur Kilickesmez, Tan Cimilli, Ercan Inci et al. Diffusion-weighted MRI of urinary bladder and prostate cancers. Diagn. Interv. Radiol. 2009; 15: 104–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozgur Kilickesmez, Tan Cimilli, Ercan Inci et al. Diffusion-weighted MRI of urinary bladder and prostate cancers. Diagn. Interv. Radiol. 2009; 15: 104–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yekeler E., Suleyman E., Dursun M. et al. Bladder tumors: virtual MR cystoscopy. Abdom. Imaging. 2006; 31: 483–9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yekeler E., Suleyman E., Dursun M. et al. Bladder tumors: virtual MR cystoscopy. Abdom. Imaging. 2006; 31: 483–9</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
