<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rentrad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник рентгенологии и радиологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of radiology and nuclear medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4676</issn><issn pub-type="epub">2619-0478</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20862/0042-4676-2021-102-5-276-283</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rentrad-667</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Совершенствование алгоритма ведения пациентов с вирусными гепатитами при использовании бесконтрастной ASL-перфузии печени при магнитно-резонансной томографии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improving the Algorithm for the Management of Patients with Viral Hepatitis Using Contrast-Free Hepatic Arterial Spin Labelling Magnetic Resonance Perfusion</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5709-8913</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симакина</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simakina</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Симакина Елена Николаевна, ассистент кафедры инфекционных болезней с курсом эпидемиологии</p><p>ул. Крупской, 28, Смоленск, 214019</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena N. Simakina, Assistant Professor, Chair of Infectious Diseases with Epidemiology Course</p><p>ul. Krupskoy, 28, Smolensk, 214019</p></bio><email xlink:type="simple">e.simakina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4983-5300</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Морозова Татьяна Геннадьевна, д. м. н., заведующая кафедрой лучевой диагностики и лучевой терапии</p><p>ул. Крупской, 28, Смоленск, 214019</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana G. Morozova, Dr. Med, Sc., Chief of Chair of Radiology</p><p>ul. Krupskoy, 28, Smolensk, 214019</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Смоленский государственный медицинский университет» Минздрава</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smolensk State Medical University, Ministry of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>102</volume><issue>5</issue><fpage>276</fpage><lpage>283</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Симакина Е.Н., Морозова Т.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Симакина Е.Н., Морозова Т.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Simakina E.N., Morozova T.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/667">https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/667</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: совершенствование алгоритма ведения пациентов с вирусными гепатитами при использовании бесконтрастной ASL-перфузии печени при магнитно-резонансной томографии (МРТ).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. На базе ОГБУЗ «Клиническая больница № 1» обследованы 116 пациентов с вирусными гепатитами (ВГ) В, С и В + С: 75 (64,7%) мужчин, 41 (35,3%) женщина, возраст 49,7 ± 2,3 года. Использовали инструментальные методы диагностики: ультразвуковое исследование, клиническую эластографию, бесконтрастную ASL-перфузию (arterial spin labeling – артериальная спин-маркировка) печени при МРТ. Референтным методом являлась биопсия печени (n = 57).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Результаты ASL-перфузии печени имели высокую корреляционную связь с данными клинической эластографии в диагностике фиброзного процесса. Диагностическая и прогностическая значимость ASL-перфузии печени в диагностике фиброзного процесса составили: AUROC 0,943 (95% ДИ 0,884–0,953). Отмечена высокая корреляционная связь ASL-перфузии при МРТ с допплеровским исследованием сосудов печени в диагностике нарушений артериального кровотока, но при ВГ В + С и циррозах – диагностическая и прогностическая значимость метода: AUROC 0,951 (95% ДИ 0,932–0,972).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. ASL-перфузия печени при МРТ у пациентов с ВГ позволяет прогнозировать фиброзные изменения в печеночной паренхиме (AUROC 0,934 (95% ДИ 0845–0,957)), дает информацию об изменении кровотока в структуре паренхимы (p &lt; 0,005). В алгоритм обследования пациентов с ВГ необходимо включать бесконтрастную ASL-перфузию печени при поступлении (AUROC 0,865 (95% ДИ 0,843–0,928)) и в динамическом наблюдении (AUROC 0,915 (95% ДИ 0,881–0,946)).</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: improving the algorithm for the management of patients with viral hepatitis using contrast-free arterial spin labelling (ASL) magnetic resonance (MR) perfusion.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. A total of 116 patients with viral hepatitis (VH) B, C and B + C were examined on the basis of Clinical hospital No. 1 (Smolensk): 75 (64.7%) men and 41 (35.3%) women, mean age 49.7 ± 2.3 years. The patients underwent instrumental diagnostic methods: ultrasound, clinical elastography, contrast-free hepatic ASL MR perfusion. Liver biopsy (n = 57) was used as the reference method.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The results of ASL MR perfusion had a high correlation with the data of clinical elastography in the diagnosis of fibrotic process; the diagnostic and prognostic significance of ASL liver perfusion in the diagnosis of fibrotic process was: AUROC 0.943 (95% CI, 0.884–0.953). There was a high correlation between ASL MR perfusion with Doppler ultrasound of hepatic blood vessels in the diagnosis of arterial blood flow disorders, but in VH В + C and cirrhosis – diagnostic and prognostic significance of the method: AUROC 0.951 (95% CI 0.932–0.972).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. ASL MR perfusion in VH patients allows to predict fibrotic changes in the hepatic parenchyma (AUROC 0.934 (95% CI 0.845–0.957)), provides information about changes in blood flow in the parenchymal structure (p &lt; 0.005). The algorithm for the examination of VH patients should include contrast-free ASL MR perfusion at admission (AUROC 0.865 (95% CI 0.843–0.928)) and in dynamic follow-up (AUROC 0.915 (95% CI 0.881–0.946)).</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ASL-перфузия</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>вирусные гепатиты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial spin labelling magnetic resonance perfusion</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd><kwd>viral hepatitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Билалова А.Р., Макашова В.В. Клинико-лабораторная характеристика хронических гепатитов и циррозов печени различной этиологии. Архивъ внутренней медицины. 2015; 2(22): 8–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilalova AR, Makashova VV. Clinical and laboratory characteristics of chronic hepatitis and cirrhosis of different etiology. The Russian Archives of Internal Medicine. 2015; 2(22): 8–14 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moon MA, Singal AG, Tapper EB. Contemporary epidemiology of chronic liver disease and cirrhosis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2020; 18(12): 2650–2666. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2019.07.060.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moon MA, Singal AG, Tapper EB. Contemporary epidemiology of chronic liver disease and cirrhosis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2020; 18(12): 2650–2666. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2019.07.060.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шифф Ю.Р., Соррел М.Ф., Мэддрей У.С. Болезни печени по Шиффу. Цирроз печени и его осложнения. Трансплантация печени. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2012: 592.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schiff ER, Sorrell МF, Maddrey WС (Eds) Schiff’s diseases of the liver. 10th ed. Lippincott Williams &amp; Wilkins/Wolters Kluwer business; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов Г.Е., Фокин В.А., Асатурян Е.Г. и др. Методика артериального спинового маркирования: физические основы и общие вопросы. Российский электронный журнал лучевой диагностики. 2019; 9(3): 190–200. https://doi.org/10.21569/2222-7415-2019-9-3-190-200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trufanov GE, Fokin VA, Asaturyan EG, et al. Arterial spin labeling: physiсal fundamentals and general questions. Russian Electronic Journal of Radiology. 2019; 9(3): 190–200 (in Russ.). https://doi.org/10.21569/2222-7415-2019-9-3-190-200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ратников В.А., Скульский С.К. Роль магнитно-резонансной томографии в комплексной лучевой диагностике причин обструкции дистального отдела общего желчного протока. Медицинская визуализация. 2016; 4: 64–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratnikov VA, Skulskiy SK. Role of MRI in complex imaging distal part of common bile duct obstruction. Medical Visualization. 2016; 4: 64–75 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalchev E, Georgiev R, Balev B. Arterial spin labeling MRI – clinical applications. Varna Medical Forum. 2019; 6(2): 28–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalchev E, Georgiev R, Balev B. Arterial spin labeling MRI – clinical applications. Varna Medical Forum. 2019; 6(2): 28–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dietrich CF, Tuma J, Badea R. Ultrasound of the liver. EFSUMB – Europen Course Book. Student Edition; 2013: 1–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dietrich CF, Tuma J, Badea R. Ultrasound of the liver. EFSUMB – Europen Course Book. Student Edition; 2013: 1–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимова Т.Н., Беликова М.Я, Яковлева Д.М., Друзина М.М. КТ-перфузия и МР-эластография поджелудочной железы в прогнозировании риска развития панкреатической фистулы после панкреатодуоденальной резекции. Лучевая диагностика и лучевая терапия. 2020; 11(4): 80–6. https://doi.org/10.22328/2079-5343-2020-11-4-80-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trofimova TN, Belikova MYa, Yakovleva DM, Druzina MM. CT perfusion and MR-elastography of the pancreas in predicting the risk of pancreatic fistula after pancreatoduodenectomy. Diagnostic Radiology and Radiotherapy. 2020; 11(4): 80–6 (in Russ.) https://doi.org/10.22328/2079-5343-2020-11-4-80-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Venkatesh SK, Ehman RL. Magnetic resonance elastography of abdomen. Abdom Imaging. 2015: 40(4): 745–59. https://doi.org/10.1007/s00261-014-0315-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Venkatesh SK, Ehman RL. Magnetic resonance elastography of abdomen. Abdom Imaging. 2015: 40(4): 745–59. https://doi.org/10.1007/s00261-014-0315-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
