<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rentrad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник рентгенологии и радиологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of radiology and nuclear medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4676</issn><issn pub-type="epub">2619-0478</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20862/0042-4676-2015-0-1-40-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rentrad-6</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клиническое наблюдение синдрома Жена</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical case of Jeune syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косолапова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosolapova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая рентгенологическим кабинетом</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head X-ray cabinet</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пахомова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pakhomova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель главного врача по лечебной работе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deputy Chief Physician of Medical Work;</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилюк</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilyuk</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., детский хирург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Pediatric Surgeon;</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доброходова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrokhodova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая отделением патологии новорожденных и выхаживания недоношенных детей</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of Department of Pathology and Neonatal Care for Premature Children;</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ромашина</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romashina</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>клинический ординатор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Clinical Resident Physician</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОБУЗ «Курская областная детская больница № 2» Комитета здравоохранения Курской области Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk Regional Children Hospital № 2 Committee of Health of Kursk Region,&#13;
Ministry of Health of the RF</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>40</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Косолапова Н.В., Пахомова Е.В., Гаврилюк В.П., Доброходова Д.В., Ромашина М.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Косолапова Н.В., Пахомова Е.В., Гаврилюк В.П., Доброходова Д.В., Ромашина М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kosolapova N.V., Pakhomova E.V., Gavrilyuk V.P., Dobrokhodova D.V., Romashina M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/6">https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/6</self-uri><abstract><p>Представлено клиническое наблюдение ребенка с синдромом Жена, диагноз у которого был установлен сразу после рождения. Кроме того, у ребенка диагностированы множест-венные врожденные пороки развития: аномалия Денди–Уокера, гексадактилия левой кисти, расщелина мягкого неба, колобомы сосудистых оболочек обоих глаз, дефект межпредсердной перегородки, также имели место интерстициальный нефрит и гепатит.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper reports a clinical case of Jeune syndrome in a baby, in whom the diagnosis was established immediately after his birth. He was also diagnosed as having multiple  congenital malformations, such as Dandy–Walker anomaly, hexadactyly of the left hand, cleft palate, choroidal colobomas in both eyes, and atrial septal defect and he also had interstitial nephritis and hepatitis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Жена</kwd><kwd>асфиктическая дистрофия грудной клетки</kwd><kwd>дыхательная недостаточность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Jeune syndrome</kwd><kwd>asphyxiating thoracic dystrophy</kwd><kwd>respiratory failure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artamonov R.G. Rare diseases in pediatrics. Moscow: GEOTAR-Media; 2007 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artamonov R.G. Rare diseases in pediatrics. Moscow: GEOTAR-Media; 2007 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vries de J., Yntema J.L., Die van C.E. et al. Jeune syndrome: description of 13 cases and a proposal for follow-up protocol. Eur. J. Pediatr. 2010; 169 (1): 77–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vries de J., Yntema J.L., Die van C.E. et al. Jeune syndrome: description of 13 cases and a proposal for follow-up protocol. Eur. J. Pediatr. 2010; 169 (1): 77–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozcay F., Derbent M., Demirhan B. et al. A family with Jeune syndrome. Pediatr. Nephrol. 2001; 16 (8): 623–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozcay F., Derbent M., Demirhan B. et al. A family with Jeune syndrome. Pediatr. Nephrol. 2001; 16 (8): 623–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lehman A.M., Langlois S., Yong S.L. et al. Co-occurrence of Joubert syndrome and Jeune asphyxiating thoracic dystrophy. Am. J. Med. Gen. 2010; 152 (6): 1411–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lehman A.M., Langlois S., Yong S.L. et al. Co-occurrence of Joubert syndrome and Jeune asphyxiating thoracic dystrophy. Am. J. Med. Gen. 2010; 152 (6): 1411–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McInerney-Leo A.M., Leo P.J., Gardiner B. et al. Short-rib polydactyly and Jeune syndromes are caused by mutations in WDR60. Am. J. Hum. Gen. 2013; 93 (3): 515–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McInerney-Leo A.M., Leo P.J., Gardiner B. et al. Short-rib polydactyly and Jeune syndromes are caused by mutations in WDR60. Am. J. Hum. Gen. 2013; 93 (3): 515–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller K.A., Ah-Cann C.J., Welfare M.F. et al. Cauli: a mouse strain with an IFT140 mutation that results in a skeletal ciliopathymodelling Jeune syndrome. PLoS Genetics. 2013; 9 (8): 1003746.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller K.A., Ah-Cann C.J., Welfare M.F. et al. Cauli: a mouse strain with an IFT140 mutation that results in a skeletal ciliopathymodelling Jeune syndrome. PLoS Genetics. 2013; 9 (8): 1003746.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
