<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rentrad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник рентгенологии и радиологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of radiology and nuclear medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4676</issn><issn pub-type="epub">2619-0478</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20862/0042-4676-2020-101-3-163-169</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rentrad-566</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выявляемость артериовенозных мальформаций головного мозга в Чувашской Республике по данным компьютерно-томографической ангиографии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Detectability of Brain Arteriovenous Malformations with CT Angiography in the Chuvash Republic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6957-940X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhaylova</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михайлова Марина Николаевна, к. м. н., доцент кафедры нормальной и топографической анатомии с оперативной хирургией</p><p>Московский пр-т, 15, Чебоксары, 428015</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina N. Mikhaylova, Cand. Med. Sc., Associate Professor of Chair of Normal and Topografic Anatomy with Operative Surgery</p><p>Moskovskiy prospekt, 15, Cheboksary, 428015</p></bio><email xlink:type="simple">mar3007@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7057-9834</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кострова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostrova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кострова Ольга Юрьевна, к. м. н., доцент, заведующая кафедрой инструментальной диагностики с курсом фтизиатрии</p><p>Московский пр-т, 15, Чебоксары, 428015</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ol’ga Yu. Kostrova, Cand. Med. Sc., Associate Professor, Chief of Chair of Instrumental Diagnostics with Phthisiatry Courses</p><p>Moskovskiy prospekt, 15, Cheboksary, 428015</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7460-6791</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меркулова</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Merkulova</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Меркулова Лариса Михайловна, д. м. н., профессор кафедры нормальной и топографической анатомии с оперативной хирургией</p><p>Московский пр-т, 15, Чебоксары, 428015</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa M. Merkulova, Dr. Med. Sc., Professor of Chair of Normal and Topografic Anatomy with Operative Surgery</p><p>Moskovskiy prospekt, 15, Cheboksary, 428015</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0549-5116</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стручко</surname><given-names>Г. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Struchko</surname><given-names>G. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стручко Глеб Юрьевич, д. м. н., профессор, заведующий кафедрой нормальной и топографической анатомии с оперативной хирургией</p><p>Московский пр-т, 15, Чебоксары, 428015</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gleb Yu. Struchko, Dr. Med. Sc., Professor, Chief of Chair of Normal and Topografic Anatomy with Operative Surgery</p><p>Moskovskiy prospekt, 15, Cheboksary, 428015</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1414-6118</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семенов Алексей Юрьевич, ассистент кафедры нормальной и топографической анатомии с оперативной хирургией</p><p>Московский пр-т, 15, Чебоксары, 428015</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey Yu. Semenov, Assistant Professor of Chair of Normal and Topografic Anatomy with Operative Surgery</p><p>Moskovskiy prospekt, 15, Cheboksary, 428015</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Сhuvash State University named after I.N. Ulyanov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>101</volume><issue>3</issue><fpage>163</fpage><lpage>169</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михайлова М.Н., Кострова О.Ю., Меркулова Л.М., Стручко Г.Ю., Семенов А.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михайлова М.Н., Кострова О.Ю., Меркулова Л.М., Стручко Г.Ю., Семенов А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhaylova M.N., Kostrova O.Y., Merkulova L.M., Struchko G.Y., Semenov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/566">https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/566</self-uri><abstract><p>Цель исследования – оценка выявляемости артериовенозных мальформаций (АВМ) головного мозга в Чувашской Республике и их характеристика.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведен ретроспективный анализ результатов компьютерно-томографических ангиографий, выполненных в отделении лучевой диагностики в 2014–2017 гг.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. За исследуемый период АВМ головного мозга впервые обнаружены у 29 пациентов (5–9 случаев в год), из них было 59% мужчин и 41% женщин. Пик выявляемости приходится на возраст 31–40 лет. Чаще всего АВМ локализуются в лобной и височной областях. АВМ высокой степени хирургического риска по градации R. Spetzler, N. Martin (1986 г.) встречаются в 10% случаев. У 14% пациентов кроме АВМ обнаружены аневризмы церебральных сосудов.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Наиболее часто встречаются АВМ малого размера с низкой степенью хирургического риска, однако в таких случаях выше вероятность геморрагических осложнений. Риск кровоизлияния в мозг больше при питании АВМ из артерий бассейна внутренней сонной артерии и дренировании в глубокие вены. Вероятность инсультов при АВМ на 27% выше у больных с разомкнутым виллизиевым кругом.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To estimate the detection rate of brain arteriovenous malformations (AVMs) in the Chuvash Republic and their characteristics.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The results of CT angiographies performed at the Unit of Radiation Diagnosis in 2014–2017 were retrospectively analyzed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Over 4 years, brain AVMs were first detected in 29 patients (5–9 cases per year); of them 59% were men and 41% were women. The peak detectability occurred at the age of 31–40 years. AVMs were more frequently localized in the frontal and temporal regions. The high risk of surgery for AVMs according to the grading scheme by R. Spetzler and N. Martin (1986) occurred in 10% of cases. Besides AVMs, cerebral vascular aneurysms were detected in 14% of patients.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Small AVMs with a low risk of surgery are more common; however, there is a higher risk of hemorrhagic complications. The risk of cerebral hemorrhage is higher when AVMs are fed by the internal carotid arteries and drained into the deep veins. The likelihood of strokes in AVMs is 27% higher in patients with the open circle of Willis.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериовенозные мальформации</kwd><kwd>сосуды головного мозга</kwd><kwd>к фическая ангиография</kwd><kwd>инсульт</kwd><kwd>виллизиев круг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arteriovenous malformations</kwd><kwd>cerebral vessels</kwd><kwd>CT angiography</kwd><kwd>stroke</kwd><kwd>Willis circle</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают благодарность Вадиму Григорьевичу Аверкиеву, заведующему отделением лучевой диагностики БУ «Республиканская клиническая больница» Минздрава Чувашии за помощь в организации сбора материала исследования.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors are grateful to Vadim G. Averkiev, Head, of Radiation Diagnosis Department, Republican Clinical Hospital, Ministry of Health of Chuvashia, for assistance in collecting materials for the investigation.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каплунова О.А., Чаплыгина Е.В., Домбровский В.И., Суханова О.П., Блинов И.М. Развитие внутримозговых сосудов и артериовенозные мальформации. Журнал анатомии и гистопатологии. 2015; 4 (4): 18–25. DOI: 10.18499/2225-7357-20154-4-18-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplunova O.A., Chaplygina E.V., Dombrovskiy V.I., Sukhanova O.P., Blinov I.M. The Development of intracerebral vessels and arteriovenous malformations. Journal of Anatomy and Histopathology. 2015; 4 (4): 18–25 (in Russ.). DOI: 10.18499/22257357-2015-4-4-18-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тадевосян А.Р., Асатрян Э.А. Современные представления об эпилептическом синдроме, сопровождающем церебральные артериовенозные мальформации (АВМ) (обзор литературы). Нейрохирургия и неврология детского возраста. 2015; 2 (44): 61–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tadevosyan A.R., Asatryan E.A. Modern view on the epileptic syndrome accompanying cerebral arteriovenous malformations (AVMs) (review of the literature). Pediatric Neurosurgery and Neurology Research Journal. 2015; 2 (44): 61–72 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеева Н.Ю., Михайлова М.Н., Меркулова Л.М., Кострова О.Ю., Кузьмин Н.В., Семенова О.В. Патология сосудов головного мозга. Клинический случай болезни мойамойа. Трудный пациент. 2017; 15 (10–11): 45–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeeva N.Yu., Mikhaylova M.N., Merkulova L.M., Kostrova O.Yu., Kuzmin N.V., Semenova O.V. The pathology of cerebral vessels. clinical case of moyamoya disease. Difficult Patient. 2017; 15 (10–11): 45–8 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaab M.R. Intracerebral hemorrhages from cerebral arteriovenous malformations: prognostic grading. World Neurosurgery. 2016; 93: 471–3. DOI: 10.1016/j.wneu.2016.05.068</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaab M.R. Intracerebral hemorrhages from cerebral arteriovenous malformations: prognostic grading. World Neurosurgery. 2016; 93: 471–3. DOI: 10.1016/j.wneu.2016.05.068</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шанько Ю.Г., Смеянович В.А. Современные принципы диагностики и лечения церебральных артериовенозных мальформаций. ARS MEDICA. 2009; 3 (13): 16–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shan’ko Yu.G., Smeyanovich V.A. Modern principles of diagnosis and treatment of cerebral arteriovenous malformations. ARS MEDICA. 2009; 3 (13): 16–29 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свистов Д.В., Кандыба Д.В., Савелло А.В. Артериовенозные мальформации головного мозга: клиника, диагностика, комплексное лечение. В кн.: Парфенова В.Е., Свистова Д.В. (ред.) Сборник учебных пособий по актуальным вопросам нейрохирургии. СПб: Фолиант; 2002: 199–260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svistov D.V., Kandyba D.V., Savello A.V. Arteriovenous malformations of the brain: clinic, diagnosis, complex treatment. In.: Parfenov V.E., Svistov D.V. (Eds.) Collection of textbooks on topical issues of neurosurgery. St. Petersburg: Foliant; 2002: 199–260 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилова М.А., Друк И.В., Глоба И.В. Изменения сосудистого русла головного мозга при внезапной смерти лиц молодого возраста. Судебно-медицинская экспертиза. 2018; 61 (1): 55–9. DOI: 10.17116/sudmed201861155–59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilova M.A., Druk I.V., Globa I.V. Changes in the brain vascular bed associated with sudden death of young subjects. Forensic Medical Expertise. 2018; 61 (1): 55–9. DOI: 10.17116/sudmed201861155–59 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asif K., Leschke J., Lazzaro M. Cerebral arteriovenous malformation diagnosis and management. Seminars in Neurology. 2014; 6; 33 (05): 468–75. DOI: 10.1055/s-0033-1364212</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asif K., Leschke J., Lazzaro M. Cerebral Arteriovenous Malformation Diagnosis and Management. Seminars in Neurology. 2014; 6; 33 (05): 468–75. DOI: 10.1055/s-0033-1364212</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шифман Е.М., Куликов А.В., Лубнин А.Ю., Дробинская А.Н., Флока С.Е. Интракраниальные артериовенозные мальформации во время беременности, родов и послеродового периода. Анестезиология и реаниматология. 2014; 1: 85–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shifman E.M., Kulikov A.V., Lubnin A.Yu., Drobinskaya A.N., Floka S.E. Intracranial arteriovenous malformations during pregnancy, labor and postpartum. Russian Journal of Anaesthesiology and Reanimatology. 2014; 1: 85–7 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kader A., Young W.L., Pile-Spellman J., Mast H., Sciacca R.R., Mohr J.P. et al. The influence of hemodynamic and anatomic factors on hemorrhage from cerebral arteriovenous malformations. Neurosurgery. 1994; 1; 34 (5): 801–8. DOI:10.1097/00006123-199405000-00003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kader A., Young W.L., Pile-Spellman J., Mast H., Sciacca R.R., Mohr J.P. et al. The influence of hemodynamic and anatomic factors on hemorrhage from cerebral arteriovenous malformations. Neurosurgery. 1994; 1; 34 (5): 801–8. DOI: 10.1097/00006123199405000-00003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spetzler R.F., Martin N.A. A proposed grading system for arteriovenous malformations. J. Neurosurg. 1986; 65 (3): 476–83. DOI: 10.3171/jns.1986.65.4.0476</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spetzler R.F., Martin N.A. A proposed grading system for arteriovenous malformations. J. Neurosurg. 1986; 65 (3): 476–83. DOI: 10.3171/jns.1986.65.4.0476</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solomon R.A., Connolly E.S. Arteriovenous malformations of the Brain. N. Engl. J. Med. 2017; 376: 1859–66. DOI: 10.1056/NEJMra1607407</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomon R.A., Connolly E.S. Arteriovenous malformations of the Brain. N. Engl. J. Med. 2017; 376: 1859–66. DOI: 10.1056/NEJMra1607407</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baskaya M.K., Jea A., Heros R.C., Javahary R., Sultan A. Cerebral Arteriovenous Malformations. Clin. Neurosurg. 2006; 53: 114–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baskaya M.K., Jea A., Heros R.C., Javahary R., Sultan A. Cerebral Arteriovenous Malformations. Clin. Neurosurg. 2006; 53: 114–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turjman F., Massoud T.F., Vinuela F., Sayre J.W., Guglielmi G., Duckwiler G. Aneurysms related to cerebral arteriovenous malformations: superselective angiographic assessment in 58 patients. Am. J. Neuroradiol. 1994; 15: 1601–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turjman F., Massoud T.F., Vinuela F., Sayre J.W., Guglielmi G., Duckwiler G. Aneurysms related to cerebral arteriovenous malformations: superselective angiographic assessment in 58 patients. Am. J. Neuroradiol. 1994; 15: 1601–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кострова О.Ю., Михайлова М.Н., Меркулова Л.М., Семенова О.В., Аверкиев В.Г., Тимофеева Н.Ю. Распространенность патологии сосудов головного мозга в Чувашской Республике по данным компьютерно-томографической ангиографии. Оперативная хирургия и клиническая анатомия (Пироговский научный журнал). 2018; 2 (1): 19–22. DOI: 10.17116/operhirurg20182119-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostrova O.Yu., Mikhaylova M.N., Merkulova L.M., Semenova O.V., Averkiev V.G., Timofeeva N.Yu. The prevalence of cerebrovascular disease in the Chuvash Republic accor ding to the data of computed tomography angiography. Russian Journal of Operative Surgery and Clinical Anatomy. 2018; 2 (1): 19–22 (in Russ.). DOI: 10.17116/operhirurg20182119-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трушель Н.А. Гемодинамические и морфологические предпосылки развития цереброваскулярной патологии. Журнал анатомии и гистопатологии. 2016; 5 (4): 69–73. DOI: 10.18499/2225-7357-2016-5-4-69-73</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trushel N.A. Нemodynamic and morphological preconditions of cerebrovascular pathology development. Journal of Anatomy and Histopathology. 2016; 5 (4): 69–73 (Russ.). DOI: 10.18499/22257357-2016-5-4-69-73</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
