rentradВестник рентгенологии и радиологииJournal of radiology and nuclear medicine0042-46762619-0478Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists10.20862/0042-4676-2020-101-3-155-162rentrad-565Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL RESEARCHОценка особенностей кист Бейкера по данным магнитно-резонансной томографии и их корреляция с возрастом пациентовAssessment of the Magnetic Resonance Imaging Features of Baker’s Cysts and Their Correlation with the Age of Patientshttps://orcid.org/0000-0003-4207-1862ЧернядьевС. А.Chernyad’evS. A.

Чернядьев Сергей Александрович, д. м. н., профессор, заведующий кафедрой хирургических болезней

ул. Репина, 3, Екатеринбург, 620028

Sergey A. Chernyad’ev, Dr. Med. Sc., Professor, Chief of Chair of Surgical Diseases

ul. Repina, 3, Ekaterinburg, 620028

https://orcid.org/0000-0002-6063-5206АретинскийВ. Б.AretinskiyV. B.

Аретинский Виталий Борисович, д. м. н., профессор, главный врач

пос. Чусовское Озеро, ул. Мира, 1, Екатеринбург, 620043

Vitaliy B. Aretinskiy, Dr. Med. Sc., Professor, Chief Physician

poselok Chusovskoye ozero, ul. Mira, 1, Ekaterinburg, 620043

https://orcid.org/0000-0002-6331-0124СивковаН. И.SivkovaN. I.

Сивкова Надежда Ивановна, к. с. н., доцент кафедры социально-политических наук

ул. Мира, 19, Екатеринбург, 620002

Nadezhda I. Sivkova, Cand. Soc. Sc., Associate Professor of the Chair of Social and Political Sciences

ul. Mira, 19, Ekaterinburg, 620002

https://orcid.org/0000-0003-1261-3712ЖиляковА. В.ZhilyakovA. V.

Жиляков Андрей Викторович, к. м. н., генеральный директор

ул. Краснофлотцев, 47, Екатеринбург, 620057

Andrey V. Zhilyakov, Cand. Med. Sc., General Director

ul. Krasnoflottsev, 47, Ekaterinburg, 620057

doctor-zhilyakov@rambler.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8523-912XКоробоваН. Ю.KorobovaN. Yu.

Коробова Наталья Юрьевна, к. м. н., ассистент кафедры хирургических болезней, хирург-флеболог

ул. Репина, 3, Екатеринбург, 620028

Natal’ya Yu. Korobova, Cand. Med. Sc., Assistant Professor of the Chair of Surgical Diseases

ul. Repina, 3, Ekaterinburg, 620028

https://orcid.org/0000-0002-4677-8614БлиновВ. С.BlinovV. S.

Блинов Владислав Сергеевич, к. м. н., ассистент кафедры лучевой диагностики

ул. Репина, 3, Екатеринбург, 620028

Vladislav S. Blinov, Cand. Med. Sc., Assistant Professor of the Chair of Radiation Diagnostics

ul. Repina, 3, Ekaterinburg, 620028

ГребеневЕ. А.GrebenevE. A.

Гребенев Евгений Анатольевич, к. м. н., заместитель директора по лучевой диагностике

ул. Соболева, 29, Екатеринбург, 620036

Evgeniy A. Grebenev, Cand. Med. Sc., Deputy Director for Radiation Diagnostics

ul. Soboleva, 29, Ekaterinburg, 620036

ФГБОУ ВО «Уральский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияUral State Medical University, Ministry of Health of the Russian FederationRussian FederationГАУЗ СО «Областной специализированный центр медицинской реабилитации “Озеро Чусовское”»РоссияRegional Specialized Center for Medical Rehabilitation “Chusovskoe Lake”Russian FederationФГАОУ ВО «Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина»РоссияUral Federal University named after the first President of Russia B.N. YeltsinRussian FederationООО «Новые технологии для амбулаторной медицины»РоссияNew Technologies for Outpatient MedicineRussian FederationГБУЗ СО «Свердловский областной онкологический диспансер»РоссияSverdlovsk Regional Oncology CenterRussian Federation2020300620201013155162Copyright © Чернядьев С.А., Аретинский В.Б., Сивкова Н.И., Жиляков А.В., Коробова Н.Ю., Блинов В.С., Гребенев Е.А., 20202020Чернядьев С.А., Аретинский В.Б., Сивкова Н.И., Жиляков А.В., Коробова Н.Ю., Блинов В.С., Гребенев Е.А.Chernyad’ev S.A., Aretinskiy V.B., Sivkova N.I., Zhilyakov A.V., Korobova N.Y., Blinov V.S., Grebenev E.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/565

Цель исследования – определить морфологические особенности кист Бейкера по данным магнитнорезонансной томографии (МРТ) и оценить их корреляцию с возрастом пациентов.

Материал и методы

Материал и методы. Исследование основано на оценке результатов МРТ 37 пациентов с кистами Бейкера. Среди них было 29 (78,4%) женщин и 8 (21,6%) мужчин. Средний возраст обследуемых пациентов составил 60,3 года (от 25 до 82 лет).

Результаты

Результаты. Определены средние размеры кист: длина 34 ± 2,1 мм, ширина 5 ± 1,2 мм (от 4 до 31 мм), высота 58 ± 2,9 мм. Средняя толщина кист составила 0,7 мм. Внутрикистозные хондральные тела были выявлены в 3 (7,5%) случаях. По этим параметрам зависимости от возраста не обнаружено. Установлено, что все кисты были многокамерные и в среднем выявлялось 6,8 камеры. Определялась слабая, обратно пропорциональная, статистически значимая связь между возрастом пациентов и количеством камер в кисте. У более молодых участников исследования в большинстве случаев (57,1%) не наблюдалось повреждений менисков, тогда как у более пожилых пациентов с кистами Бейкера полные и неполные разрывы менисков встречаются значительно чаще – от 29 (78,4%) до 34 (91,9%) случаев.

Заключение

Заключение. Дегенеративные изменения костной и хрящевой ткани сустава нарастают с возрастом независимо от размеров кисты.

Objective

Objective. To determine the magnetic resonance imaging (MRI) morphological features of Baker’s cysts and to assess their correlation with the age of patients.

Material and methods

Material and methods. The investigation was based on the assessment of MRI readings in 37 patients with Baker’s cysts; of them there were 29 (78.4%) women and 8 (21.6%) men. The mean age of the examinees was 60.3 years (25 to 82 years).

Results

Results. The mean dimensions of the cysts were measured. Their length, width, and height were 34 ± 2.1 mm, 5 ± 1.2 mm (range 4–31 mm), and 58 ± 2.9 mm, respectively. Their mean thickness was 0.7 mm. Intracystic chondral bodies were detected in 3 (7.5%) cases. These parameters were shown to be unrelated to age. It was found that all cysts were multi-chamber and an average of 6.8 chambers was detected. There was a weak, inversely proportional, statistically significant relationship between the age of the patients and the number of chambers in the cyst. The younger participants of the investigation exhibited no meniscal damage in an overwhelming case (57.1%); whereas complete and incomplete meniscal tears much more often occurred in older patients with Baker’s cysts (from 29 (78.4%) to 34 (91.9%) people, respectively).

Conclusion

Conclusion. Degenerative bone and cartilage tissue changes in the joint increase with age, regardless of the cyst sizes.

коленный суставкиста Бейкераантропометриямагнитно-резонансная томографияknee jointBaker’s cystanthropometrymagnetic resonance imagingРезультаты исследования являются частью НИОКР, профинансированной из средств гранта по программе «Старт», выданного ФГБУ «Фонд содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере» (Фонд содействия инновациям).The results are part of R&D funded from the assets of the Start program’s grant awarded by the Foundation for Assistance to Small Innovative Enterprises in Science and Technology (Innovation Promotion Fund).ReferencesKornaat P.R., Bloem J.L., Ceulemans R.Y., Riyazi N., Rosendaal F.R., Nelissen R.G, Kloppenburg M. Osteoarthritis of the knee: association between clinical features and MR imaging findings. Radiology. 2006; 239 (3): 811–7. DOI: 10.1148/radiol.2393050253Kornaat P.R., Bloem J.L., Ceulemans R.Y., Riyazi N., Rosendaal F.R., Nelissen R.G, Kloppenburg M. Osteoarthritis of the knee: association between clinical features and MR imaging findings. Radiology. 2006; 239 (3): 811–7. DOI: 10.1148/radiol.2393050253Miller T.T., Staron R.B., Koenigsberg T., Levin T.L., Feldman F. MR imaging of Baker cysts: association with internal derangement, effusion, and degenerative arthropathy. Radiology. 1996; 201 (1): 247–50. DOI: 10.1148/radiology.201.1.8816552Miller T.T., Staron R.B., Koenigsberg T., Levin T.L., Feldman F. MR imaging of Baker cysts: association with internal derangement, effusion, and degenerative arthropathy. Radiology. 1996; 201 (1): 247–50. DOI: 10.1148/radiology.201.1.8816552Sansone V., de Ponti A., Paluello G.M., del Maschio A. Popliteal cysts and associated disorders of the knee. Critical review with MR imaging. Int. Orthop. 1995; 19 (5): 275–9. DOI: 10.1007/BF00181107Sansone V., de Ponti A., Paluello G.M., del Maschio A. Popliteal cysts and associated disorders of the knee. Critical review with MR imaging. Int. Orthop. 1995; 19 (5): 275–9. DOI: 10.1007/BF00181107Fielding J.R., Franklin P.D., Kustan J. Popliteal cysts: a reassessment using magnetic resonance imaging. Skelet Radiol. 1991; 20 (6): 433–5. DOI: 10.1007/BF00191086Fielding J.R., Franklin P.D., Kustan J. Popliteal cysts: a reassessment using magnetic resonance imaging. Skelet Radiol. 1991; 20 (6): 433–5. DOI: 10.1007/BF00191086Perdikakis E., Skiadas V. MRI characteristics of cysts and “cystlike” lesions in and around the knee: what the radiologist needs to know. Insigh. Imag. 2013; 4 (3): 257–72. DOI: 10.1007/s13244-013-0240-1Perdikakis E., Skiadas V. MRI characteristics of cysts and “cystlike” lesions in and around the knee: what the radiologist needs to know. Insigh. Imag. 2013; 4 (3): 257–72. DOI: 10.1007/s13244-013-0240-1Cao Y., Jones G., Han W., Antony B., Wang X., Cicuttini F., Ding C. Popliteal cysts and subgastrocnemius bursitis are associated with knee symptoms and structural abnormalities in older adults: a cross-sectional study. Arthr. Res. Ther. 2014; 16 (2): R59. DOI: 10.1186/ar4496Cao Y., Jones G., Han W., Antony B., Wang X., Cicuttini F., Ding C. Popliteal cysts and subgastrocnemius bursitis are associated with knee symptoms and structural abnormalities in older adults: a cross-sectional study. Arthr. Res. Ther. 2014; 16 (2): R59. DOI: 10.1186/ar4496Fritschy D., Fasel J., Imbert J.C., Bianchi S., Verdonk R., Wirth C.J. The popliteal cyst. Knee Surg. Sports Traumatol. Arthrosc. 2006; 14 (7): 623–8. DOI: 10.1007/s00167-005-0028-zFritschy D., Fasel J., Imbert J.C., Bianchi S., Verdonk R., Wirth C.J. The popliteal cyst. Knee Surg. Sports Traumatol. Arthrosc. 2006; 14 (7): 623–8. DOI: 10.1007/s00167-005-0028-zFrush T.J., Noyes F.R. Baker’s cyst: diagnostic and surgical considerations. Sports Health. 2015; 7 (4): 359–65. DOI: 10.1177/1941738113520130Frush T.J., Noyes F.R. Baker’s cyst: diagnostic and surgical considerations. Sports Health. 2015; 7 (4): 359–65. DOI: 10.1177/1941738113520130Torreggiani W.C., Al-Ismail K., Munk P.L., Roche C., Keogh C., Nicolaou S., Marchinkow L.O. The imaging spectrum of Baker’s (popliteal) cysts. Clin. Radiol. 2002; 57 (8): 681–91. DOI: 10.1053/crad.2001.0917Torreggiani W.C., Al-Ismail K., Munk P.L., Roche C., Keogh C., Nicolaou S., Marchinkow L.O. The imaging spectrum of Baker’s (popliteal) cysts. Clin. Radiol. 2002; 57 (8): 681–91. DOI: 10.1053/crad.2001.0917Ji J.H., Shafi M., Kim W.Y., Park S.H., Cheon J.O. Compressive neuropathy of the tibial nerve and peroneal nerve by a Baker’s cyst: case report. Knee. 2007; 14 (3): 249–52. DOI: 10.1016/j.knee.2007.01.003Ji J.H., Shafi M., Kim W.Y., Park S.H., Cheon J.O. Compressive neuropathy of the tibial nerve and peroneal nerve by a Baker’s cyst: case report. Knee. 2007; 14 (3): 249–52. DOI: 10.1016/j.knee.2007.01.003Kim J.S., Lim S.H., Hong B.Y., Park S.Y. Ruptured popliteal cyst diagnosed by ultrasound before evaluation for deep vein thrombosis. Ann. Rehabil. Med. 2014; 38 (6): 843–6. DOI: 10.5535/arm.2014.38.6.843Kim J.S., Lim S.H., Hong B.Y., Park S.Y. Ruptured popliteal cyst diagnosed by ultrasound before evaluation for deep vein thrombosis. Ann. Rehabil. Med. 2014; 38 (6): 843–6. DOI: 10.5535/arm.2014.38.6.843Mollá E.O., Marti-Bonmati L., Llombart R.A., Dosdá R.M. Prevalence and characteristics of complications of Baker cysts by MRI. Rev. Clin. Esp. 2001; 201 (4): 179–83. DOI: 10.4103/jpbs.JPBS_154_17Mollá E.O., Marti-Bonmati L., Llombart R.A., Dosdá R.M. Prevalence and characteristics of complications of Baker cysts by MRI. Rev. Clin. Esp. 2001; 201 (4): 179–83. DOI: 10.4103/jpbs.JPBS_154_17Хитров Н.А. Киста Бейкера: варианты течения, сонографический контроль и лечение. Современная ревматология. 2009; 1: 44–8 https://cyberleninka.ru/article/n/kista-beykera-variantytecheniya-sonograficheskiy-kontrol-i-lechenieKhitrov N.A. Baker’s cyst: types of its course, sonographic guidance, and treatment. Modern Rheumatology Journal. 2009; 1: 44–8 (in Russ.). https://cyberleninka.ru/article/n/kista-beykeravarianty-techeniya-sonograficheskiy-kontrol-i-lechenieЕлисеев А.С. Морфометрические особенности кисты Бейкера. Вестник Витебского государственного медицинского университета. 2016; 15 (6): 114–7. https://cyberleninka.ru/article/n/morfometricheskie-osobennostikisty-beykeraEliseev A.S. Morphometric features of Baker’s cyst. Vestnik of Vitebsk State Medical University. 2016; 15 (6): 114–7 (in Russ.). https://cyberleninka.ru/article/n/morfometricheskieosobennosti-kisty-beykeraNeto N., Nunnes P. Spectrum of MRI features of ganglion and synovial cysts. Insigh. Imag. 2016; 7 (2): 179–86. DOI: 10.1007/s13244-016-0488-3Neto N., Nunnes P. Spectrum of MRI features of ganglion and synovial cysts. Insigh. Imag. 2016; 7 (2): 179–86. DOI: 10.1007/s13244-016-0488-3Kim K.I., Lee S.H., Ahn J.H., Kim J.S. Arthroscopic anatomic study of posteromedial joint capsule in knee joint associated with popliteal cyst. Arch. Orthoped. Trauma Surg. 2014; 134 (7): 979–84. DOI: 10.1007/s00402-014-2001-0Kim K.I., Lee S.H., Ahn J.H., Kim J.S. Arthroscopic anatomic study of posteromedial joint capsule in knee joint associated with popliteal cyst. Arch. Orthoped. Trauma Surg. 2014; 134 (7): 979–84. DOI: 10.1007/s00402-014-2001-0

The authors declare that there are no conflicts of interest present.