<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rentrad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник рентгенологии и радиологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of radiology and nuclear medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4676</issn><issn pub-type="epub">2619-0478</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20862/0042-4676-2019-100-3-161-165</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rentrad-473</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первое применение совмещенной позитронно-эмиссионной томографии/ магнитно-резонансной томографии в России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The First Application of Positron Emission Tomography/ Magnetic Resonance  Imaging in Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5661-0620</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чабан</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chaban</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чабан Артем Сергеевич - врач-рентгенолог.</p><p>ул. Будайская, 2, Москва, 129128.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem S. Chaban - Radiologist, Center  of  Nuclear Medicine and Positron  Emission Tomography, Central Clinical Hospital № 2 named after N.A. Semashko, Russian Railways.</p><p>ul. Budayskaya, 2, Moscow, 129128.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирзоянц</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirzoyants</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мирзоянц Сергей Генрихович - кандидат медицинских наук, руководитель Центра.</p><p>ул. Будайская, 2, Москва, 129128.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey G. Mirzoyants - Cand. Med. Sc., Head of Center, Center of Nuclear Medicine and Positron Emission Tomography, Central Clinical Hospital  № 2  named  after  N.A. Semashko, Russian Railways.</p><p>ul. Budayskaya, 2, Moscow, 129128.</p></bio><email xlink:type="simple">mirza-sg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калинин</surname><given-names>М. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinin</surname><given-names>M. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калинин Михаил Рудольфович, доктор медицинских наук, профессор, директор ЦКБ № 2  им. Н.А. Семашко.</p><p>ул. Будайская, 2, Москва, 129128.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail R. Kalinin - Dr. Med. Sc., Professor, Director of CCH № 2 n.a.  N.A. Semashko, Center of Nuclear Medicine and Positron Emission Tomography, Central Clinical Hospital № 2 named after N.A. Semashko, Russian Railways.</p><p>ul. Budayskaya, 2, Moscow, 129128.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр ядерной медицины и позитронно-эмиссионной томографии НУЗ «Центральная клиническая больница № 2 им. Н.А. Семашко» ОАО «РЖД»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Nuclear Medicine and Positron Emission Tomography, Central Clinical Hospital № 2 named after N.A. Semashko, Russian Railways</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>100</volume><issue>3</issue><fpage>161</fpage><lpage>165</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чабан А.С., Мирзоянц С.Г., Калинин М.Р., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чабан А.С., Мирзоянц С.Г., Калинин М.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chaban A.S., Mirzoyants S.G., Kalinin M.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/473">https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/473</self-uri><abstract><p>Совмещенная ПЭТ/МРТ – новый гибридный метод визуализации, который сконцентрировал в себе все достижения современной магнитно-резонансной томографии и позитронно-эмиссионной томографии. ПЭТ/МРТ обладает преимуществами перед другими методами визуализации и, вероятнее всего, скоро станет «золотым стандартом» визуализации в некоторых областях лучевой диагностики. В данном клиническом случае представлено первое применение ПЭТ/МРТ в России у пациента с множественной эндокринной неоплазией I типа. Благодаря ПЭТ/МРТ были получены более точные данные по сравнению с ПЭТ/КТ и ОФЭКТ/КТ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>PET/MRI is a new hybrid imaging technique that involves all achievements of modern magnetic resonance imaging (MRI) and positron emission tomography (PET). PET/MRI has advantages over other imaging methods and will most likely soon become the gold standard for visualization in some areas of radiodiagnosis. This clinical case demonstrates  the  first application  of PET/MRI  in Russia in a patient  with multiple endocrine neoplasia type 1. PET/MRI has yielded more accurate data than PET/CT and SPECT/CT.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>позитронно-эмиссионная томография/магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>позитронно-эмиссионная томография/компьютерная томография</kwd><kwd>множественная эндокринная неоплазия I типа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>positron emission tomography/magnetic  resonance imaging</kwd><kwd>positron emission tomography/computed tomography</kwd><kwd>multiple endocrine neoplasia type 1</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Не указан</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Not specified</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenkrantz A.B., Friedman K., Chandarana H., Melsaether A., Moy L., Ding Y.S. et al. Current status of hybrid PET/MRI in oncologic imaging. Am. J. Roentgenol. 2016; 1 (206): 162–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenkrantz A.B., Friedman  K., Chandarana H., Melsaether A., Moy L., Ding Y.S.  et al. Current status  of hybrid PET/MRI in oncologic imaging. Am. J. Roentgenol. 2016; 1 (206): 162–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Histed S.N., Lindenberg M.L., Mena E., Turkbey B., Choyke P.L., Kurdziel K.A. Review of functional/anatomical imaging in oncology. Nucl. Med. Communic. 2012; 4 (33): 349–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Histed S.N., Lindenberg M.L., Mena E., Turkbey B., Choyke P.L., Kurdziel  K.A. Review of functional/anatomical imaging in oncology. Nucl. Med. Communic. 2012; 4 (33): 349–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ehman E.C., Johnson G.B., Villanueva-Meyer J.E., Cha S., Leynes A.P., Larson P.E.Z. Hope TA2. PET/MRI: where might it replace PET/CT? J. Magn. Reson. Imag. 2017; 5 (46): 1247–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ehman E.C., Johnson  G.B., Villanueva-Meyer  J.E., Cha S., Leynes A.P., Larson P.E.Z. Hope TA2. PET/MRI: where might it replace PET/CT? J. Magn. Reson. Imag. 2017; 5 (46): 1247–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matos A.P., Velloni F., Ramalho M., Al Obaidy M., Rajapaksha A., Semelka R.C. Focal liver lesions: practical magnetic resonance imaging approach. World J. Hepatol. 2015; 16 (7): 1987–2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matos A.P., Velloni  F., Ramalho M., Al Obaidy M., Rajapaksha A., Semelka  R.C. Focal liver lesions: practical magnetic resonance imaging approach. World J. Hepatol. 2015; 16 (7): 1987–2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
