<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rentrad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник рентгенологии и радиологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of radiology and nuclear medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4676</issn><issn pub-type="epub">2619-0478</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20862/0042-4676-2018-99-6-310-318</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rentrad-398</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Неинвазивная оценка плотности кальциноза коронарных и каротидных артерий у больных сахарным диабетом II типа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Noninvasive evaluation of density of coronary and carotid calcification in patients with type 2 diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3970-4294</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Масенко</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Masenko</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Масенко Владислава Леонидовна - младший научный сотрудник.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladislava L. Masenko - Junior Researcher.</p><p>Sosnovyy bul’var, 6, Kemerovo, 650002</p></bio><email xlink:type="simple">dr.masenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7573-0636</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kokov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, заведующий лабораторией рентгеновской и томографической диагностики</p><p>Сосновый б-р, 6, Кемерово, 650002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Med. Sc., Head of X-Ray and Tomography Diagnostics Laboratory.</p><p>Sosnovyy bul’var, 6, Kemerovo, 650002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1827-606X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник.</p><p>Сосновый б-р, 6, Кемерово, 650002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Med. Sc., Leading Researcher.</p><p>Sosnovyy bul’var, 6, Kemerovo, 650002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4642-3610</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барбараш</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barbarash</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН.</p><p>Сосновый б-р, 6, Кемерово, 650002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Med. Sc., Professor, Corresponding Member of Russian Academy of Sciences.</p><p>Sosnovyy bul’var, 6, Kemerovo, 650002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuzbass Cardiology Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>99</volume><issue>6</issue><fpage>310</fpage><lpage>318</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Масенко В.Л., Коков А.Н., Семенов С.Е., Барбараш О.Л., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Масенко В.Л., Коков А.Н., Семенов С.Е., Барбараш О.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Masenko V.L., Kokov A.N., Semenov S.E., Barbarash O.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/398">https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/398</self-uri><abstract><p>Цель исследования - оценка плотности кальциевых депозитов атеросклеротических бляшек коронарных и каротидных артерий у пациентов с сахарным диабетом (СД) II типа с использованием данных многосрезовой компьютерной томографии (МСКТ).</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведено обследование 251 пациента с мультифокальным атеросклерозом (МФА) с использованием МСКТ. Определяли эквивалентную плотность кальциевых депозитов (ЭПКД) атеросклеротических бляшек коронарных и каротидных артерий.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. По данным МСКТ у пациентов с МФА независимо от сопутствующего СД отмечена высокая распространенность кальциноза коронарных и каротидных артерий. В 1-й группе ЭПКД коронарных артерий составила 0,235 (0,214; 0,254) мг/мм3, во 2-й группе - 0,219 (0,192; 0,242) мг/мм3. ЭПКД каротидных артерий в группе пациентов с диабетом составила 0,183 (0,171; 0,193) мг/мм3, в группе больных без диабета - 0,226 (0,199; 0,247) мг/мм3. Отмечены достоверные различия значений ЭПКД в группах для коронарных (р = 0,017) и каротидных (р = 0,000003) артерий.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. С использованием показателя ЭПКД, полученного на основании данных рутинной МСКТ коронарных и каротидных артерий, у больных МФА с СД II типа по сравнению с пациентами без диабета выявлена достоверно более высокая плотность кальцинатов в проекции коронарного русла и низкая плотность кальциевых депозитов каротидных артерий, без связи со степенью кальциноза по шкале Агатстона.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To estimate the density of calcium deposits of atherosclerotic plaques of coronary and carotid arteries in patients with diabetes mellitus (DM) type 2 using multislice computed tomography (MSCT).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. 251 patients with multifocal atherosclerosis (MA) were examined using MSCT. Determined equivalent density of calcium deposits (EDCD) atherosclerotic plaque of coronary and carotid arteries.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. According to the data of MSCT in patients with MA irrespective of concomitant diabetes was a high incidence of calcification of the coronary and carotid arteries. In Group 1 EDCD coronary arteries was 0.235 (0.214; 0.254) mg/mm3, in the group 2 - 0,219 (0,192; 0,242) mg/mm3. EDCD of carotid arteries in patients with diabetes was 0.183 (0.171; 0.193) mg/mm3, in patients without diabetes - 0.226 (0.199; 0.247) mg/mm3. There was a significant difference in the groups EDCD values for coronary (p = 0.017), and the carotid (p = 0.000003) artery.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Using index EDCD obtained on the basis of routine MSCT coronary and carotid arteries in patients with MA with DM compared with those without diabetes had significantly higher density calcifications in projection of coronary and low density of calcium deposits carotid arteries without regard to the degree of Agatston calcification scale.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кальциноз</kwd><kwd>атеросклероз</kwd><kwd>многосрезо-вая компьютерная томография</kwd><kwd>сахарный диабет.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>calcification</kwd><kwd>atherosclerosis</kwd><kwd>multislice computed tomography</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Di Tomaso G., Diaz-Zuccarini V., Pichardo-Almarza C. Multiscale model of atherosclerotic plaque formation at its early stage. IEEE Trans. Biomed. Eng. 2011; 58 (12): 3460-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Tomaso G., Diaz-Zuccarini V., Pichardo-Almarza C. Multiscale model of atherosclerotic plaque formation at its early stage. IEEE Trans. Biomed. Eng. 2011; 58 (12): 3460-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naghavi M., Libby P., Falk E., Casscells S.W., Litovsky S., Rumberger J. et al. From vulnerable plaque to vulnerable patient: a call for new definitions and risk assessment strategies: Part I. Circulation. 2003; 108 (14): 1664-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naghavi M., Libby P., Falk E., Casscells S.W., Litovsky S., Rumberger J. et al. From vulnerable plaque to vulnerable patient: a call for new definitions and risk assessment strategies: Part I. Circulation. 2003; 108 (14): 1664-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deneke T., Grewe P., Ruppert S., Balzer K., Muller K. Atherosclerotic carotid arteries calcification and radiomorphological findings. Z. Kar-diol. 2000; 89 (Suppl. 2): 36-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deneke T., Grewe P., Ruppert S., Balzer K., Muller K. Atherosclerotic carotid arteries calcification and radiomorphological findings. Z. Kar-diol. 2000; 89 (Suppl. 2): 36-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коков А.Н., Масенко В.Л., Малюта Е.Б., Семенов С.Е., Барба-раш О.Л. Особенности кальциноза коронарного и некоронарного сосудистого русла у больных мультифокальным атеросклерозом. Радиология - практика. 2013; 1: 29-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokov A.N., Masenko V.L., Ma-lyuta E.B., Semenov S.E., Barba-rash O.L. Special characteristics of calcification in coronary and noncoronary vascular beds in patients with multifocal atherosclerosis. Ra-diologiya-Praktika (Radiology-Practice). 2013; 1: 29-36 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Resnick H.E., Shorr R.I., Kuller L., Franse L., Harris T.B. Prevalence and clinical implications of American Diabetes Association defined diabetes and other categories of glucose dysregulation in older adults. J. Clin. Epidemiol. 2001; 54 (9): 869-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resnick H.E., Shorr R.I., Kuller L., Franse L., Harris T.B. Prevalence and clinical implications of American Diabetes Association defined diabetes and other categories of glucose dysregulation in older adults. J. Clin. Epidemiol. 2001; 54 (9): 869-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барбараш Л.С., Сумин А.Н., Безденежных А.В., Жучкова Е.А., Барбараш О.Л. Распространенность мультифокального атеросклероза у больных ишемической болезнью сердца. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2013; 3: 4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbarash L.S., Sumin A.N., Bezdenezhnykh A.V., Zhuchkova E.A., Barbarash O.L. Prevalence of polyvascular disease in patients with ischemic heart disease. Komplek-snye Problemy Serdechno-Sosu-distykh Zabolevaniy (Complex Issues of Cardiovascular Disease). 2013; 3: 4-11 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Achenbach S., Raggi P. Imaging of coronary atherosclerosis by computed tomography. Eur. Heart J. 2010; 31 (12): 1442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Achenbach S., Raggi P. Imaging of coronary atherosclerosis by computed tomography. Eur. Heart J. 2010; 31 (12): 1442.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kitagawa T., Yamamoto H., Hori-guchi J., Ohhashi N., Tadehara F., Shokawa T. et al. Characterization of noncalcified coronary plaques and identification of culprit lesions in patients with acute coronary syndromes by 64-slice computed tomography. JACC Cardiovasc. Imaging. 2009; 2 (2): 153-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitagawa T., Yamamoto H., Hori-guchi J., Ohhashi N., Tadehara F, Shokawa T. et al. Characterization of noncalcified coronary plaques and identification of culprit lesions in patients with acute coronary syndromes by 64-slice computed tomography. JACC Cardiovasc. Imaging. 2009; 2 (2): 153-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baumann S., Renker M., Meinel F.G., Wichmann J.L., Fuller S.R., Bayer R.R. et al. Computed tomography imaging of coronary artery plaque: characterization and prognosis. Radiol. Clin. North Am. 2015; 53 (2): 307-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baumann S., Renker M., Meinel F.G., Wichmann J.L., Fuller S.R., Bayer R.R. et al. Computed tomography imaging of coronary artery plaque: characterization and prognosis. Radiol. Clin. North Am. 2015; 53 (2): 307-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miralles M., Merino J., Busto M., Perich X., Barranco C., Vidal-Barraquer F. Quantification and characterization of carotid calcium with multi-detector CT-angiograp. Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2006; 32 (5): 561-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miralles M., Merino J., Busto M., Perich X., Barranco C., Vidal-Barraquer F Quantification and characterization of carotid calcium with multi-detector CT-angiograp. Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2006; 32 (5): 561-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoffmann U., Kwait D.C., Hand-werker J., Chan R., Lamuraglia G., Brady TJ. Vascular calcification in ex vivo carotid specimens: precision and accuracy of measurements with multi-detector row CT. Radiology. 2003; 229 (2): 375-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoffmann U., Kwait D.C., Hand-werker J., Chan R., Lamuraglia G., Brady TJ. Vascular calcification in ex vivo carotid specimens: precision and accuracy of measurements with multi-detector row CT. Radiology. 2003; 229 (2): 375-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Virmani R., Burke A.P., Farb A., Kolodgie F.D. Pathology of the unstable plaque. Prog. Cardiovasc. Dis. 2002; 44 (5): 349-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virmani R., Burke A.P., Farb A., Kolodgie FD. Pathology of the unstable plaque. Prog. Cardiovasc. Dis. 2002; 44 (5): 349-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang H., Virmani R., Younis H., Burke A.P., Kamm R.D., Lee R.T. The impact of calcification on the biomechanical stability of atherosclerotic plaques. Circulation. 2001; 103 (8): 1051-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang H., Virmani R., Younis H., Burke A.P., Kamm R.D., Lee R.T. The impact of calcification on the biomechanical stability of atherosclerotic plaques. Circulation. 2001; 103 (8): 1051-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rhee E.J., Kim J.H., Park H.J., Park S.E., Oh H.G., Park C.Y. et al. Increased risk for development of coronary artery calcification in insulin-resistant subjects who developed diabetes: 4-year longitudinal study. Atherosclerosis. 2016; 245: 132-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rhee E.J., Kim J.H., Park H.J., Park S.E., Oh H.G., Park C.Y. et al. Increased risk for development of coronary artery calcification in insulin-resistant subjects who developed diabetes: 4-year longitudinal study. Atherosclerosis. 2016; 245: 132-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Howard D.P., van Lammeren G.W., Rothwell P.M., Redgrave J.N., Moll F.L., de Vries J.P. et al. Symptomatic carotid atherosclerotic disease: correlations between plaque composition and ipsilateral stroke risk. Stroke. 2015; 46 (1): 182-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Howard D.P., van Lammeren G.W., Rothwell P.M., Redgrave J.N., Moll F.L., de Vries J.P. et al. Symptomatic carotid atherosclerotic disease: correlations between plaque composition and ipsilateral stroke risk. Stroke. 2015; 46 (1): 182-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orita Y., Yamamoto H., Kohno N., Sugihara M., Honda H., Kawamata S. et al. Role of osteoprotegerin in arterial calcification: development of new animal model. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2007; 27: 2058-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orita Y., Yamamoto H., Kohno N., Sugihara M., Honda H., Kawamata S. et al. Role of osteoprotegerin in arterial calcification: development of new animal model. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2007; 27: 2058-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehta N.N., Krishnamoorthy P., Martin S.S., St Clair C., Schwartz S., Iqbal N. et al. Usefulness of insulin resistance estimation and the metabolic syndrome in predicting coronary atherosclerosis in type 2 diabetes mellitus. Am. J. Cardiol. 2011; 107 (3): 406-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehta N.N., Krishnamoorthy P., Martin S.S., St Clair C., Schwartz S., Iqbal N. et al. Usefulness of insulin resistance estimation and the metabolic syndrome in predicting coronary atherosclerosis in type 2 diabetes mellitus. Am. J. Cardiol. 2011; 107 (3): 406-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edmonds M.E. Medial arterial calcification and diabetes mellitus. Z. Kardiol. 2000; 89 (Suppl. 2): 101-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edmonds M.E. Medial arterial calcification and diabetes mellitus. Z. Kar-diol. 2000; 89 (Suppl. 2): 101-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
