<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rentrad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник рентгенологии и радиологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of radiology and nuclear medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4676</issn><issn pub-type="epub">2619-0478</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20862/0042-4676-2017-98-4-192-196</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rentrad-252</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕНТГЕНОДИАГНОСТИКА ГИГАНТСКОГО КОПРОЛИТА СИГМОВИДНОЙ КИШКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>X-RAY DIAGNOSIS OF A GIANT SIGMOID COPROLITH IN THE SIGMOID COLON</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8932-2844</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давидов</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davidov</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., доцент кафедры факультетской хирургии</p><p>ул. Петропавловская, 26, Пермь, 614990, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Associate Professor of Chair of Faculty Surgery</p><p>ul. Petropavlovskaya, 26, Perm, 614990, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2738-2163</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штапова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shtapova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент курса лучевой диагностики</p><p>ул. Петропавловская, 26, Пермь, 614990, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant Professor of Course of Radiation Diagnosis</p><p>ul. Petropavlovskaya, 26, Perm, 614990, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3471-2140</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Файнштейн</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Faynshteyn</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры факультетской хирургии</p><p>ул. Петропавловская, 26, Пермь, 614990, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant Professor of Chair of Faculty Surgery</p><p>ul. Petropavlovskaya, 26, Perm, 614990, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4829-1877</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никонова</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikonova</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры факультетской хирургии</p><p>ул. Петропавловская, 26, Пермь, 614990, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant Professor of Chair of Faculty Surgery</p><p>ul. Petropavlovskaya, 26, Perm, 614990, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">nikonova-olga@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Пермский государственный медицинский университет имени академика Е.А. Вагнера» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Medical University named after Academician E.A. Wagner, Ministry of Health of the Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>98</volume><issue>4</issue><fpage>192</fpage><lpage>196</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Давидов М.И., Штапова В.В., Файнштейн А.В., Никонова О.Е., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Давидов М.И., Штапова В.В., Файнштейн А.В., Никонова О.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Davidov M.I., Shtapova V.V., Faynshteyn A.V., Nikonova O.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/252">https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/252</self-uri><abstract><p>Представлено редкое наблюдение гигантского копролита в сигмовидной кишке (размером 22×15×12 см, массой 3250 г) у 28-летнего мужчины. При применении общеклинических и эндоскопических методов был установлен ошибочный диагноз «внеорганная внекишечная опухоль брюшной полости». Квалифицированное применение рентгенологических методов и особенно мультидетекторной компьютерной томографии с 3D-реконструкцией позволило поставить точный предоперационный диагноз «копролит сигмовидной кишки» и провести успешную операцию. Полученные результаты свидетельствуют, что мультидетекторная компьютерная томография – наиболее информативный метод диагностики копролитов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper describes a rare case of a giant calculus (measuring 22×15×12 cm and weighing 3250 g) in the sigmoid colon in a 28- year-old man. Extraorgan extraintestinal tumors of the abdominal cavity were misdiagnosed by endoscopic techniques. The efficient use of radiologic methods and especially multidetector computed tomography with 3D reconstruction allowed one to make an accurate preoperative diagnosis of a coprolith in the sigmoid colon and to perform successful surgery.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кишечный камень</kwd><kwd>сигмовидная кишка</kwd><kwd>лучевая диагностика</kwd><kwd>мультидетекторная компьютерная томография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intestinal calculus</kwd><kwd>sigmoid colon</kwd><kwd>radiodiagnosis</kwd><kwd>multidetector computed tomography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев В.С., Варшавский В.А., Шаваров А.А., Решетин В.В., Петров А.А. Уратное гигантское опухолевидное образование с множественными мочекислыми скоплениями в стенке кишечника. Терапевтический архив. 2014; 86 (12): 22–5. [Moiseev V.S., Varshavskiy V.A., Shavarov A.A., Reshetin V.V., Petrov A.A. Urate huge tumor-like formation with multiple urate congestions in an intestines wall. Terapevticheskiy Arkhiv (Therapeutic Archive, Russian journal). 2014; 86 (12): 22–5 (in Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моисеев В.С., Варшавский В.А., Шаваров А.А., Решетин В.В., Петров А.А. Уратное гигантское опухолевидное образование с множественными мочекислыми скоплениями в стенке кишечника. Терапевтический архив. 2014; 86 (12): 22–5. [Moiseev V.S., Varshavskiy V.A., Shavarov A.A., Reshetin V.V., Petrov A.A. Urate huge tumor-like formation with multiple urate congestions in an intestines wall. Terapevticheskiy Arkhiv (Therapeutic Archive, Russian journal). 2014; 86 (12): 22–5 (in Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taklit Y.C., Karamercan M.A., Coskun F. Radiopaque fecaloma presenting wich mimic foreign body. I. Acad. Emerg. Med. 2013; 12: 164–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taklit Y.C., Karamercan M.A., Coskun F. Radiopaque fecaloma presenting wich mimic foreign body. I. Acad. Emerg. Med. 2013; 12: 164–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ha Y.Y., Hye W.P., Seong H.Ch., Sun H.B. Ileal fecaloma presenting with small bowel obstruction. Pediatr. Gastroenterol. Hepatol. Nutr. 2015; 18 (3): 193–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ha Y.Y., Hye W.P., Seong H.Ch., Sun H.B. Ileal fecaloma presenting with small bowel obstruction. Pediatr. Gastroenterol. Hepatol. Nutr. 2015; 18 (3): 193–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Субботин В.М., Давидов М.И., Абдрашитов Р.Р., Файнштейн А.В. Кишечные камни. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2000; 10 (5): 56–62. [Subbotin V.M., Davidov M.I., Abdrashitov R.R., Faynshteyn A.V. Intestinal stones. Rossiyskiy Zhurnal Gastrointerologii, Gepatologii i Coloproktologii (Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology). 2000; 10 (5): 56–62 (in Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Субботин В.М., Давидов М.И., Абдрашитов Р.Р., Файнштейн А.В. Кишечные камни. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2000; 10 (5): 56–62. [Subbotin V.M., Davidov M.I., Abdrashitov R.R., Faynshteyn A.V. Intestinal stones. Rossiyskiy Zhurnal Gastrointerologii, Gepatologii i Coloproktologii (Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology). 2000; 10 (5): 56–62 (in Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quassi M., Sielezneff I., Benoist S., Pirro N., Cretel E., Chaix I.B. et al. Lethal fecaloma. I. Am. Geriatr. Soc. 2007; 55: 965–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quassi M., Sielezneff I., Benoist S., Pirro N., Cretel E., Chaix I.B. et al. Lethal fecaloma. I. Am. Geriatr. Soc. 2007; 55: 965–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдкин В.И., Анаскин С.Г. Минералобезоары желудка и тонкой кишки. Вестник хирургии им. И.И. Грекова. 2001; 160 (4): 100–1. [Davydkin V.I., Anaskin S.G. Mineralobezoares of a stomach and small intestine. Vestnik Khirurgii imeni I.I. Grekova (Herald of Surgery named after I.I. Grekov, Russian journal). 2001; 160 (4): 100–1 (in Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыдкин В.И., Анаскин С.Г. Минералобезоары желудка и тонкой кишки. Вестник хирургии им. И.И. Грекова. 2001; 160 (4): 100–1. [Davydkin V.I., Anaskin S.G. Mineralobezoares of a stomach and small intestine. Vestnik Khirurgii imeni I.I. Grekova (Herald of Surgery named after I.I. Grekov, Russian journal). 2001; 160 (4): 100–1 (in Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царюк В.Ф., Владанов И.П. Каловые камни толстой кишки в онкологической практике. Здравоохранение (Кишинев). 1987; 5: 36–9. [Tsaryuck V.F., Vladanov I.P. Fecal stones of a thick gut in oncological practice. Zdravookhranenie (Kishinev) (Healthcare (Kishinev), Moldova journal). 1987; 5: 36–9 (in Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Царюк В.Ф., Владанов И.П. Каловые камни толстой кишки в онкологической практике. Здравоохранение (Кишинев). 1987; 5: 36–9. [Tsaryuck V.F., Vladanov I.P. Fecal stones of a thick gut in oncological practice. Zdravookhranenie (Kishinev) (Healthcare (Kishinev), Moldova journal). 1987; 5: 36–9 (in Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давидов М.И. Ультразвуковая диагностика безоаров и кишечных камней. Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2009; 4: 83–4. [Davidov M.I. Ultrasonic diagnostics of bezoars and intestinal stones. Ul’trazvukovaya i Funktsional’naya Diagnostika (Ultrasound and Functional Diagnostics, Russian journal). 2009; 4: 83–4 (in Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давидов М.И. Ультразвуковая диагностика безоаров и кишечных камней. Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2009; 4: 83–4. [Davidov M.I. Ultrasonic diagnostics of bezoars and intestinal stones. Ul’trazvukovaya i Funktsional’naya Diagnostika (Ultrasound and Functional Diagnostics, Russian journal). 2009; 4: 83–4 (in Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rajagoral A., Martin J. Giant fecaloma with idiopathic sigmoid megacolon: raport of a case and review of the literature. Diseases Colon Rectum. 2002; 45: 833–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rajagoral A., Martin J. Giant fecaloma with idiopathic sigmoid megacolon: raport of a case and review of the literature. Diseases Colon Rectum. 2002; 45: 833–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garisto I.D., Campillo L., Edwards E., Harbour M., Ermocilla R. Giant fecaloma in a 12-year- oldboy: a case report. Cases J. 2009; 2: 127–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garisto I.D., Campillo L., Edwards E., Harbour M., Ermocilla R. Giant fecaloma in a 12-year- oldboy: a case report. Cases J. 2009; 2: 127–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клепиков С.В., Шарманов А.А. Длительно существовавший копролит. Клиническая хирургия. 1990; 2: 61–2. [Klepikov S.V., Sharmanov A.A. The long existing coprolite. Klinicheskaya Khirurgiya (Clinical Surgery, Ukrainian journal). 1990; 2: 61–2 (in Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клепиков С.В., Шарманов А.А. Длительно существовавший копролит. Клиническая хирургия. 1990; 2: 61–2. [Klepikov S.V., Sharmanov A.A. The long existing coprolite. Klinicheskaya Khirurgiya (Clinical Surgery, Ukrainian journal). 1990; 2: 61–2 (in Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
