<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rentrad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник рентгенологии и радиологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of radiology and nuclear medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4676</issn><issn pub-type="epub">2619-0478</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20862/0042-4676-2017-98-3-123-129</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rentrad-238</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ КРОВОИЗЛИЯНИЙ В АДЕНОМЫ ГИПОФИЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RADIOLOGICAL ASPECTS OF HEMORRHAGE INTO PITUITARY ADENOMAS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутин</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutin</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., ст. науч. сотр., нейрохирург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Senior Research Associate, Neurosurgeon</p></bio><email xlink:type="simple">Kutin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кадашев</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kadashev</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор, гл. науч. сотр.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Professor, Chief Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">Kutin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калинин</surname><given-names>П. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinin</surname><given-names>P. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., заведующий нейроонкологическим отделением, нейрохирург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Head of Neuro-oncology Department, Neurosurgeon</p></bio><email xlink:type="simple">Kutin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Астафьева</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Astaf’eva</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., вед. науч. сотр., эндокринолог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Leading Research Associate, Endocrinologist</p></bio><email xlink:type="simple">Kutin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидорук</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidoruk</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студентка</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student</p></bio><email xlink:type="simple">Kutin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомичёв</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomichev</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., вед. науч. сотр., нейрохирург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Leading Research Associate, Neurosurgeon</p></bio><email xlink:type="simple">Kutin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарипов</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharipov</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., нейрохирург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Neurosurgeon</p></bio><email xlink:type="simple">Kutin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туркин</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turkin</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., нейрорентгенолог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Neuroradiologist</p></bio><email xlink:type="simple">Kutin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шульц</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shul’ts</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>нейрорентгенолог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Neuroradiologist</p></bio><email xlink:type="simple">Kutin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлов</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhaylov</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate</p></bio><email xlink:type="simple">Kutin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «Национальный научно-практический центр нейрохирургии им. акад. Н.Н. Бурденко» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Burdenko National Scientific and Practical Center for Neurosurgery,&#13;
Ministry of Health of the Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава Росси</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of the Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>98</volume><issue>3</issue><fpage>123</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кутин М.А., Кадашев Б.А., Калинин П.Л., Астафьева Л.И., Сидорук Е.В., Фомичёв Д.В., Шарипов О.И., Туркин А.М., Шульц Е.И., Михайлов Н.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кутин М.А., Кадашев Б.А., Калинин П.Л., Астафьева Л.И., Сидорук Е.В., Фомичёв Д.В., Шарипов О.И., Туркин А.М., Шульц Е.И., Михайлов Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kutin M.A., Kadashev B.A., Kalinin P.L., Astaf’eva L.I., Sidoruk E.V., Fomichev D.V., Sharipov O.I., Turkin A.M., Shul’ts E.I., Mikhaylov N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/238">https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/238</self-uri><abstract><p>Цель исследования – выявление характерных рентгенологических особенностей питуитарной апоплексии, способных влиять на лечебную тактику. Материал и методы. Проведен анализ 82 наблюдений питуитарной апоплексии. В 37 случаях операция не проводилась, поскольку потребность в ней отпала на фоне консервативного лечения. 45 пациентов были прооперированы в различные сроки от момента кровоизлияния. Проведена оценка особенностей магнитно-резонансной картины очага питуитарной апоплексии и вероятности полной резорбции опухоли. Результаты. Выявлено, что кистозные полости в строме опухоли чаще выявляются после 3 мес от момента кровоизлияния. Полная резорбция наступает в основном при аденомах гипофиза размером до 40 мм. Резорбция опухоли чаще наступает при диффузном пропитывании стромы опухоли. Заключение. Консервативная терапия может быть основным методом лечения питуитарной апоплексии для опухолей размером до 40 мм, с давностью кровоизлияния до 3 мес при условии отсутствия кист в строме, независимо от тяжести состояния пациента. Вероятность восстановления гипофизарных функций при этом 87,5%. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To reveal the characteristic radiological features of pituitary apoplexy, which are able to influence its treatment policy. Material and methods. 82 patients with pituitary apoplexy were analyzed. Surgery was not performed in 37 cases and its need disappeared during medical treatment. 45 patients were operated on in different periods after the onset of hemorrhage. The characteristics of MR images of a pituitary apoplexy focus and the likelihood of complete tumor resorption were assessed. Results. Cystic cavities in the tumor stroma were more frequently found at 3 months after the onset of hemorrhage. Complete resorption occurred mainly in pituitary adenomas measuring &lt; 40 mm in size. Tumor resorption occurred more often in diffuse infiltration of the tumor stroma. Conclusion. Medical therapy may be the mainstay of treatment for pituitary apoplexy in tumors &lt; 40 mm with a hemorrhage duration of less than 3 months if cysts are absent in the stroma, regardless of a patient’s status. The probability of pituitary function recovery in this case was 87.5%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аденома гипофиза</kwd><kwd>питуитарная апоплексия</kwd><kwd>резорбция опухоли</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pituitary adenoma</kwd><kwd>pituitary apoplexy</kwd><kwd>tumor resorption</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадашев Б.А. Аденомы гипофиза. Клиника, диагностика, лечение. M.: Триада; 2007. [Kadashev B.A. Pituitary adenomas. Clinic, diagnostics, treatment. Moscow: Triada; 2007 (in Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кадашев Б.А. Аденомы гипофиза. Клиника, диагностика, лечение. M.: Триада; 2007. [Kadashev B.A. Pituitary adenomas. Clinic, diagnostics, treatment. Moscow: Triada; 2007 (in Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутин М.А., Астафьева Л.И., Калинин П.Л., Фомичев Д.В., Захарова Н.Е. Диагностика новообразований хиазмальной области. Опухоли головы и шеи. 2012; 3: 34–9. [Kutin M.A., Astaf’eva L.I., Kalinin P.L., Fomichev D.V., Zakharova N.E. Diagnosis of tumors chiasmal area. Opukholi Golovy i Shei (Head and Neck Tumors, Russian journal). 2012; 3: 34–9 (in Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кутин М.А., Астафьева Л.И., Калинин П.Л., Фомичев Д.В., Захарова Н.Е. Диагностика новообразований хиазмальной области. Опухоли головы и шеи. 2012; 3: 34–9. [Kutin M.A., Astaf’eva L.I., Kalinin P.L., Fomichev D.V., Zakharova N.E. Diagnosis of tumors chiasmal area. Opukholi Golovy i Shei (Head and Neck Tumors, Russian journal). 2012; 3: 34–9 (in Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dubuisson A., Stevenaert A. Classical pituitary tumour apoplexy: clinical features, management and outcomes in a series of 24 patients. Clin. Neurol. Neurosurg. 2007; 109 (1): 63–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubuisson A., Stevenaert A. Classical pituitary tumour apoplexy: clinical features, management and outcomes in a series of 24 patients. Clin. Neurol. Neurosurg. 2007; 109 (1): 63–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Post M.J., David N.J., Glaser J.S., Safran A. Pituitary apoplexy: diagnosis by computed tomography. Radiology. 1980; 134 (3): 665–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Post M.J., David N.J., Glaser J.S., Safran A. Pituitary apoplexy: diagnosis by computed tomography. Radiology. 1980; 134 (3): 665–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boellis A., di Napoli A., Romano A., Bozzao A. Pituitary apoplexy: an update on clinical and imaging features. Insights Imaging. 2014; 5 (6): 753–62. DOI: 10.1007/s13244- 014-0362-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boellis A., di Napoli A., Romano A., Bozzao A. Pituitary apoplexy: an update on clinical and imaging features. Insights Imaging. 2014; 5 (6): 753–62. DOI: 10.1007/s13244- 014-0362-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vanderpump M., Higgens C., Wass J.A. UK guidelines for the management of pituitary apoplexy a rare but potentially fatal medical emergency. Emerg. Med. J. 2011; 28 (7): 550–1. DOI: 10.1136/emj.2010.106898</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanderpump M., Higgens C., Wass J.A. UK guidelines for the management of pituitary apoplexy a rare but potentially fatal medical emergency. Emerg. Med. J. 2011; 28 (7): 550–1. DOI: 10.1136/emj.2010.106898</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bi W.L., Dunn I.F., Laws E.R. Jr. Pituitary apoplexy. Endocrine. 2015; 48 (1): 69–75. DOI: 10.1007/ s12020-014-0359-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bi W.L., Dunn I.F., Laws E.R. Jr. Pituitary apoplexy. Endocrine. 2015; 48 (1): 69–75. DOI: 10.1007/ s12020-014-0359-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agrawal B., Dziurzynski K., Salamat M.S., Baskaya M. The temporal association of sphenoid sinus mucosal thickening on MR imaging with pituitary apoplexy. Turk. Neurosurg. 2012; 22 (6): 785–90. DOI: 10.5137/1019-5149.jtn.4273-11.1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agrawal B., Dziurzynski K., Salamat M.S., Baskaya M. The temporal association of sphenoid sinus mucosal thickening on MR imaging with pituitary apoplexy. Turk. Neurosurg. 2012; 22 (6): 785–90. DOI: 10.5137/1019-5149.jtn.4273-11.1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carral F. Pituitary apoplexy. Arch. Neurol. 2001; 58 (7): 1143–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carral F. Pituitary apoplexy. Arch. Neurol. 2001; 58 (7): 1143–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черебилло В.Ю. Эндоскопическая транссфеноидальная хирургия аденом гипофиза. Журнал «Вопросы нейрохирургии» имени Н.Н. Бурденко. 2007; 2: 75. [Cherebillo V.Yu. Endoscopic transsphenoidal surgery of pituitary adenomas. Zhurnal “Voprosy Neyrokhirurgii” imeni N.N. Burdenko (Burdenko’s Journal of Neurosurgery, Russian journal). 2007; 2: 75 (in Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черебилло В.Ю. Эндоскопическая транссфеноидальная хирургия аденом гипофиза. Журнал «Вопросы нейрохирургии» имени Н.Н. Бурденко. 2007; 2: 75. [Cherebillo V.Yu. Endoscopic transsphenoidal surgery of pituitary adenomas. Zhurnal “Voprosy Neyrokhirurgii” imeni N.N. Burdenko (Burdenko’s Journal of Neurosurgery, Russian journal). 2007; 2: 75 (in Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин П.Л., Фомичев Д.В., Кадашев Б.А. Методика эндоскопической эндоназальной транс- сфеноидальной аденомэктомии. Журнал «Вопросы нейрохирургии» имени Н.Н. Бурденко. 2007; 4: 42–5. [Kalinin P.L., Fomichev D.V., Kadashev B.A. The technique of endoscopic endonasal transsphenoidal prostatectomy. Zhurnal “Voprosy Neyrokhirurgii” imeni N.N. Burdenko (Burdenko’s Journal of Neurosurgery, Russian journal). 2007; 4: 42–5 (in Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинин П.Л., Фомичев Д.В., Кадашев Б.А. Методика эндоскопической эндоназальной транс- сфеноидальной аденомэктомии. Журнал «Вопросы нейрохирургии» имени Н.Н. Бурденко. 2007; 4: 42–5. [Kalinin P.L., Fomichev D.V., Kadashev B.A. The technique of endoscopic endonasal transsphenoidal prostatectomy. Zhurnal “Voprosy Neyrokhirurgii” imeni N.N. Burdenko (Burdenko’s Journal of Neurosurgery, Russian journal). 2007; 4: 42–5 (in Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин П., Фомичев Д., Кадашев Б., Кутин М. Пластика дефектов основания черепа после транссфеноидальных эндоскопических операций. Врач. 2008; 12: 60–3. [Kalinin P., Fomichev D., Kadashev B., Kutin M. Skull base defects closure after transsphenoidal endoscopic surgery. Vrach (Doctor, Russian journal). 2008; 12: 60–3 (in Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинин П., Фомичев Д., Кадашев Б., Кутин М. Пластика дефектов основания черепа после транссфеноидальных эндоскопических операций. Врач. 2008; 12: 60–3. [Kalinin P., Fomichev D., Kadashev B., Kutin M. Skull base defects closure after transsphenoidal endoscopic surgery. Vrach (Doctor, Russian journal). 2008; 12: 60–3 (in Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутин М.А., Калинин П.Л., Фомичев Д.В. Опыт применения аутотканей с сохраненным кровоснабжением для пластики дефектов основания черепа после эндоскопических транссфеноидальных вмешательств. Журнал «Вопросы нейрохирургии» имени Н.Н. Бурденко. 2012; 2: 42–9. [Kutin M.A., Kalinin P.L., Fomichev D.V. Experience of tissues with preserved blood supply for skull base defects closure after endoscopic transsphenoidal surgery. Zhurnal “Voprosy Neyrokhirurgii” imeni N.N. Burdenko (Burdenko’s Journal of Neurosurgery, Russian journal). 2012; 2: 42–9 (in Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кутин М.А., Калинин П.Л., Фомичев Д.В. Опыт применения аутотканей с сохраненным кровоснабжением для пластики дефектов основания черепа после эндоскопических транссфеноидальных вмешательств. Журнал «Вопросы нейрохирургии» имени Н.Н. Бурденко. 2012; 2: 42–9. [Kutin M.A., Kalinin P.L., Fomichev D.V. Experience of tissues with preserved blood supply for skull base defects closure after endoscopic transsphenoidal surgery. Zhurnal “Voprosy Neyrokhirurgii” imeni N.N. Burdenko (Burdenko’s Journal of Neurosurgery, Russian journal). 2012; 2: 42–9 (in Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
