<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rentrad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник рентгенологии и радиологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of radiology and nuclear medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4676</issn><issn pub-type="epub">2619-0478</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA", Russian Association of Radiologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20862/0042-4676-2015-0-2-5-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rentrad-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка церебральной гемодинамики методом компьютерно-томографической перфузии у пациентов с интракраниальными аневризмами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of cerebral hemodynamics using computed tomography perfusion in patients with intracranial aneurysms</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigor'eva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., врач-рентгенолог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Radiologist</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор, академик РАН, руководитель отдела нейрохирургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Professor, Academician of Russian Academy of Sciences,Chief of Department of Neurosurgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Лечебно-диагностический центр «ПАТЕРО КЛИНИК»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical and Diagnostic Center «PATERO KLINIK»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.V. Sklifosovskiy Research Institute of Emergency Care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>5</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Григорьева Е.В., Крылов В.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Григорьева Е.В., Крылов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grigor'eva E.V., Krylov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/10">https://www.russianradiology.ru/jour/article/view/10</self-uri><abstract><p>Цель исследования – определить влияние аневризм интракраниальных артерий на состояние коллатерального кровотока головного мозга и оценить зависимость этих изменений от размеров и локализации аневризмы.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Компьютерно-томографическая (КТ) перфузия и КТ-ангиография проведены 41 пациенту с 47 интракраниальными аневризмами без разрыва, различной локализации и размеров.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У большинства пациентов с интракраниальными аневризмами диаметром менее 15 мм нарушения перфузии выявлены не были. У 70% пациентов с аневризмами размером 16–25 мм отмечена гипоперфузия в соответствующих височной и затылочной долях. У 100% пациентов с аневризмами размером более 25 мм диагностирована распространенная гипоперфузия, причем частично тромбированные аневризмы сопровождались более глубоким, необратимым дефицитом непосредственно вокруг аневризматического мешка, вызванным эффектом объемного воздействия, тогда как при наличии нетромбированной аневризмы гипоперфузия в некоторых случаях охватывала кору всего полушария. Распространенность и глубина гипоперфузии в данном исследовании зависели не от локализации аневризмы, а от ее размера и степени тромбированности просвета.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Использование КТ-перфузии может быть рекомендовано для включения в стандарт обследования пациентов с выявленной интракраниальной аневризмой размером 16 мм и более для своевременной диагностики нарушений микроциркуляции коры и недостаточности коллатерального кровотока, что может повлиять на выбор метода лечения пациента.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to determine the impact of aneurysm of intracranial arteries on cerebral collateral circulation and to assess the relationship between these changes and the site of the aneurysm.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. CT perfusion and CT angiography were performed in 41 patients with 47 unruptured intracranial aneurysms of different sites and sizes.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Impaired perfusion was not found in the majority of the patients with intracranial aneurysms less than 15 mm in diameter. Hypoperfusion in the respective temporal and occipital lobes was noted in 70% of  patients with aneurysms greater than 16–25 mm. Generalized hypoperfusion was diagnosed in 100% of patients with aneurysms more than 25 mm, with the partially thrombosed aneurysms accompanied by the severer, irreversible deficit immediately around the aneurysmal sac, which was induced by the effect of volumetric exposure while in the presence of unthrombosed aneurysm, hypoperfusion occasionally involved the cortex of the entire hemisphere. In this investigation, the extent and depth of hypoperfusion depended on the thrombosis of the lumen and the size of an aneurysm rather than the site of the latter.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компьютерная томография</kwd><kwd>перфузия</kwd><kwd>аневризма</kwd><kwd>гемодинамика</kwd><kwd>ангиография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>computed tomography</kwd><kwd>perfusion</kwd><kwd>aneurysm</kwd><kwd>hemodynamics</kwd><kwd>angiography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kornienko V.N., Pronin I.N. Diagnostic neuroradiology. Moscow: Meditsinskaya literatura; 2008 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornienko V.N., Pronin I.N. Diagnostic neuroradiology. Moscow: Meditsinskaya literatura; 2008 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krylov V.V., Godkov I.M. Brain aneurysm surgery. Moscow: Novoe vremya; 2011; 1: 23–35 (in Russian). 3. Trufanov G.E., Rameshvili T.E., Fokin V.A., Svistov D.V. Imaging of vascular malformations and intracranial aneurysms. St. Petersburg: ELBI-SPb; 2006 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov V.V., Godkov I.M. Brain aneurysm surgery. Moscow: Novoe vremya; 2011; 1: 23–35 (in Russian). 3. Trufanov G.E., Rameshvili T.E., Fokin V.A., Svistov D.V. Imaging of vascular malformations and intracranial aneurysms. St. Petersburg: ELBI-SPb; 2006 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krylov V.V., Godkov I.M. Hemodynamic factors of formation, growth and rupture of brain aneurysms. Nevrologicheskiy zhurnal. 2011; 1: 4–9 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov V.V., Godkov I.M. Hemodynamic factors of formation, growth and rupture of brain aneurysms. Nevrologicheskiy zhurnal. 2011; 1: 4–9 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grigor'eva E.V., Godkov I.M., Polunina N.A., Krylov V.V. The features of cerebral aneurysms hemodynamics. Neyrokhirurgiya. 2013; 3: 76–9 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigor'eva E.V., Godkov I.M., Polunina N.A., Krylov V.V. The features of cerebral aneurysms hemodynamics. Neyrokhirurgiya. 2013; 3: 76–9 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wintermark M., Sesay M., Barbier E. et al. Comparative overview of brain perfusion imaging techniques. Stroke. 2005; 36: 83–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wintermark M., Sesay M., Barbier E. et al. Comparative overview of brain perfusion imaging techniques. Stroke. 2005; 36: 83–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cebral J.R., Mut F., Weir J., Putman C.M. Association of hemodynamic characteristics and cerebral aneurysm rupture. Am. J. Neurorad. 2011; 32: 264–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cebral J.R., Mut F., Weir J., Putman C.M. Association of hemodynamic characteristics and cerebral aneurysm rupture. Am. J. Neurorad. 2011; 32: 264–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sforza D.M., Putman Ch.M., Cebral J.R. Hemodynamics of cerebral aneurisms. Ann. Rev. Fluid Mech. 2009; 4: 91–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sforza D.M., Putman Ch.M., Cebral J.R. Hemodynamics of cerebral aneurisms. Ann. Rev. Fluid Mech. 2009; 4: 91–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herzig R., Bogousslavsky J., Maeder P., Maeder-Ingvar M., Reichhart M., Urbano L.A., Leemann B. Intracranial arterial and arteriovenous malformations presenting with infarction. Lausanne Stroke Registry Study. Eur. J. Neurol. 2005; 12: 93–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herzig R., Bogousslavsky J., Maeder P., Maeder-Ingvar M., Reichhart M., Urbano L.A., Leemann B. Intracranial arterial and arteriovenous malformations presenting with infarction. Lausanne Stroke Registry Study. Eur. J. Neurol. 2005; 12: 93–102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chupakhin A.P., Cherevko A.A. et al. Measurement and analysis of local cerebral hemodynamics in patients with vascular malformations of the brain. Patologiya krovoobrashcheniya i kardiokhirurgiya. 2012; 4: 27–31 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chupakhin A.P., Cherevko A.A. et al. Measurement and analysis of local cerebral hemodynamics in patients with vascular malformations of the brain. Patologiya krovoobrashcheniya i kardiokhirurgiya. 2012; 4: 27–31 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krylov V.V., Lemenev V.L., Murashko A.A., Luk'yanchikov V.A., Dalibaldyan V.A. The treatment of patients with atherosclerotic damage of brachiocephalic arteries combined with intracranial aneurysms. Neyrokhirurgiya. 2013; 2: 80–5 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov V.V., Lemenev V.L., Murashko A.A., Luk'yanchikov V.A., Dalibaldyan V.A. The treatment of patients with atherosclerotic damage of brachiocephalic arteries combined with intracranial aneurysms. Neyrokhirurgiya. 2013; 2: 80–5 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krylov V.V., Klimov A. B., Polunina N.A. The diagnostics and treatment of patients with giant intracranial aneurysms. Neyrokhirurgiya. 2010; 3: 14–24 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov V.V., Klimov A. B., Polunina N.A. The diagnostics and treatment of patients with giant intracranial aneurysms. Neyrokhirurgiya. 2010; 3: 14–24 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tateshima S., Tanishita K., Omura H., Villablanca J.P., Vinuela F. Intraaneurysmal hemodynamics during the growth of an unruptured aneurysm: in vitro study using longitudinal CT angiogram database. Am. J. Neuroradiol. 2007; 28: 622–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tateshima S., Tanishita K., Omura H., Villablanca J.P., Vinuela F. Intraaneurysmal hemodynamics during the growth of an unruptured aneurysm: in vitro study using longitudinal CT angiogram database. Am. J. Neuroradiol. 2007; 28: 622–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cebral J.R., Castro M.A., Burgess J.E., Pergolizzi R., Putman C.M. Characterization of cerebral aneurysm for assessing risk of rupture using patient-specific computational hemodynamics models. Am. J. Neurorad. 2005; 26: 2550–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cebral J.R., Castro M.A., Burgess J.E., Pergolizzi R., Putman C.M. Characterization of cerebral aneurysm for assessing risk of rupture using patient-specific computational hemodynamics models. Am. J. Neurorad. 2005; 26: 2550–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krylov V.V., Nakhabin O.Yu., Polunina N.A., Luk'yanchikov V.A., inokurov A.S., Kuksova N.S. et al. The first experience of high-flow extra-intracranial bypass for treatment of patients with giant aneurysms of the internal carotid artery. Neyrokhirurgiya. 2013; 2: 25–39 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov V.V., Nakhabin O.Yu., Polunina N.A., Luk'yanchikov V.A., inokurov A.S., Kuksova N.S. et al. The first experience of high-flow extra-intracranial bypass for treatment of patients with giant aneurysms of the internal carotid artery. Neyrokhirurgiya. 2013; 2: 25–39 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakhabin O.Yu., Luk'yanchikov V.A., Krylov V.V. The technique of extraintracranial high-flow bypass performance for treatment of patients with giant carotid aneurysms. Neyrokhirurgiya. 2012; 4: 57–65 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakhabin O.Yu., Luk'yanchikov V.A., Krylov V.V. The technique of extraintracranial high-flow bypass performance for treatment of patients with giant carotid aneurysms. Neyrokhirurgiya. 2012; 4: 57–65 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoeffner E.G., Case I., Kain R., Gujar S.K., Shah G.V., Deveikis J.P. et al. Cerebral perfusion CT: technique and clinical applications. Radiology. 2004; 231: 632–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoeffner E.G., Case I., Kain R., Gujar S.K., Shah G.V., Deveikis J.P. et al. Cerebral perfusion CT: technique and clinical applications. Radiology. 2004; 231: 632–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mills J.N., Mehta V., Russin J., Amar A.P., Rajamohan A., Mack W.J. Advanced imaging modalities in the detection of cerebral vasospasm. Neurol. Research Intern. 2013; 2013: 415960: 1–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mills J.N., Mehta V., Russin J., Amar A.P., Rajamohan A., Mack W.J. Advanced imaging modalities in the detection of cerebral vasospasm. Neurol. Research Intern. 2013; 2013: 415960: 1–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
